Richir Milan C, Siroen Michiel P C, van Elburg Ruurd M, Fetter Willem P F, Quik Freeke, Nijveldt Robert J, Heij Hugo A, Smit Bert J, Teerlink Tom, van Leeuwen Paul A M
Department of Surgery, VU University Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.
Br J Nutr. 2007 May;97(5):906-11. doi: 10.1017/S0007114507669268.
Several studies have described reduced plasma concentrations of arginine, the substrate for nitric oxide synthase (NOS) in infants with necrotizing enterocolitis (NEC). No information on the plasma concentrations of the endogenous NOS inhibitor asymmetric dimethylarginine (ADMA) in patients with NEC is currently available. We investigated whether plasma concentrations of arginine, ADMA, and their ratio differ between premature infants with and without NEC, and between survivors and non-survivors within the NEC group. In a prospective case-control study, arginine and ADMA concentrations were measured in ten premature infants with NEC (median gestational age 193 d, birth weight 968 g), and ten matched control infants (median gestational age 201 d, birth weight 1102 g), who were admitted to the Neonatal Intensive Care Unit. In the premature infants with NEC, median arginine and ADMA concentrations (micromol/l), and the arginine:ADMA ratio were lower compared to the infants without NEC: 21.4 v. 55.9, P= 0.001; 0.59 v. 0.85, P=0.009 and 36.6 v. 72.3, P=0.023 respectively. In the NEC group, median arginine (micromol/l) and the arginine:ADMA ratio were lower in non-surviving infants than in surviving infants: 14.7 v. 33.8, P=0.01 and 32.0 v. 47.5, P=0.038 respectively. In premature infants with NEC not only the NOS substrate arginine, but also the endogenous NOS inhibitor ADMA and the arginine:ADMA ratio were lower than in infants without NEC. In addition, low arginine and arginine:ADMA were associated with mortality in infants with NEC. Overall, these data suggest that a diminished nitric oxide production may be involved in the pathophysiology of NEC, but this needs further investigation.
多项研究描述了坏死性小肠结肠炎(NEC)婴儿中一氧化氮合酶(NOS)的底物精氨酸的血浆浓度降低。目前尚无关于NEC患者内源性NOS抑制剂不对称二甲基精氨酸(ADMA)血浆浓度的信息。我们调查了患有和未患有NEC的早产儿之间以及NEC组内存活者和非存活者之间精氨酸、ADMA的血浆浓度及其比值是否存在差异。在一项前瞻性病例对照研究中,对入住新生儿重症监护病房的10例患有NEC的早产儿(中位胎龄193天,出生体重968克)和10例匹配的对照婴儿(中位胎龄201天,出生体重1102克)测量了精氨酸和ADMA浓度。与未患NEC的婴儿相比,患NEC的早产儿的精氨酸和ADMA中位浓度(微摩尔/升)以及精氨酸:ADMA比值更低:分别为21.4对55.9,P = 0.001;0.59对0.85,P = 0.009;36.6对72.3,P = 0.023。在NEC组中,非存活婴儿的精氨酸中位浓度(微摩尔/升)和精氨酸:ADMA比值低于存活婴儿:分别为14.7对33.8,P = 0.01;32.0对47.5,P = 0.038。在患有NEC的早产儿中,不仅NOS底物精氨酸,而且内源性NOS抑制剂ADMA以及精氨酸:ADMA比值均低于未患NEC的婴儿。此外,低精氨酸和精氨酸:ADMA与NEC婴儿的死亡率相关。总体而言,这些数据表明一氧化氮生成减少可能参与了NEC的病理生理过程,但这需要进一步研究。