Biallosterski Carine, van Velthoven Mirjam E J, Michels Robert P J, Schlingemann Reinier O, DeVries J Hans, Verbraak Frank D
Department of Ophthalmology, Academic Medical Centre, Amsterdam, the Netherlands.
Br J Ophthalmol. 2007 Sep;91(9):1135-8. doi: 10.1136/bjo.2006.111534. Epub 2007 Mar 23.
A comparison of retinal thickness (RT) measurements with optical coherence tomography (OCT) in patients with type 1 diabetes mellitus (DM) and no or minimal diabetic retinopathy (DR) versus healthy controls.
Fifty-three patients with type 1 DM with no or minimal DR underwent full ophthalmic examination, fundus photography and OCT. Mean RT measured by OCT was calculated for the central fovea, the fovea, the pericentral and the peripheral area of the macula, and compared to healthy controls.
Mean RT in the pericentral area was lower in patients with minimal DR (267 microm +/- 20 microm; n = 23) compared to healthy controls (281 microm +/-13 microm; p = 0.005; n = 28). Mean pericentral RT in patients without DR (276 microm +/-14 microm; n = 30) was less than pericentral RT in healthy controls, but higher than in patients with minimal DR, without being statistically significant. None of the other regions showed a significant change.
In this study a significantly decreased pericentral RT was measured in patients with minimal DR compared to healthy controls. This could be explained by a loss of intraretinal neural tissue in the earliest stage of DR.
比较1型糖尿病(DM)且无糖尿病视网膜病变(DR)或仅有轻微DR的患者与健康对照者的光学相干断层扫描(OCT)视网膜厚度(RT)测量结果。
53例无DR或仅有轻微DR的1型糖尿病患者接受了全面眼科检查、眼底照相和OCT检查。计算OCT测量的中央凹、黄斑中心凹、黄斑中心周围和周边区域的平均RT,并与健康对照者进行比较。
与健康对照者(281微米±13微米;p = 0.005;n = 28)相比,仅有轻微DR的患者黄斑中心周围区域的平均RT较低(267微米±20微米;n = 23)。无DR患者的黄斑中心周围平均RT(276微米±14微米;n = 30)低于健康对照者的黄斑中心周围RT,但高于仅有轻微DR的患者,差异无统计学意义。其他区域均未显示出显著变化。
在本研究中,与健康对照者相比,仅有轻微DR的患者黄斑中心周围RT显著降低。这可能是由于DR最早阶段视网膜内神经组织的丢失所致。