Li Hua-Bin, Jiang Yue, Wong Chi-Chun, Cheng Ka-Wing, Chen Feng
Department of Botany, The University of Hong Kong, Pokfulam Road, Hong Kong, China.
Anal Bioanal Chem. 2007 May;388(2):483-8. doi: 10.1007/s00216-007-1235-x. Epub 2007 Mar 27.
The efficiencies of two traditional extraction methods used in Chinese medicine (the decoction method and the maceration method) were evaluated for the extraction of antioxidants from medicinal plants. A group of medicinal plants possessing nutritious and tonic functions were chosen as model plants. A commonly used extraction method was used as a reference method. The antioxidant capacities and total phenolic contents of the extracts were measured by ferric-reducing antioxidant power and Trolox equivalent antioxidant capacity assays as well as the Folin-Ciocalteu method, respectively. The results obtained indicated that the two traditional extraction methods could effectively extract antioxidants from medicinal plants. These extraction methods can be applied to the analysis and purification of antioxidants in plants, respectively. At home, people can use these methods to extract antioxidants from plants for consumption. In the food industry, these methods could be utilized to prepare crude extracts from plants containing antioxidants for use as food additives.
对用于中药的两种传统提取方法(煎煮法和浸渍法)从药用植物中提取抗氧化剂的效率进行了评估。选择一组具有营养滋补功能的药用植物作为模型植物。将一种常用的提取方法用作参考方法。分别通过铁还原抗氧化能力和Trolox当量抗氧化能力测定法以及福林-酚法测定提取物的抗氧化能力和总酚含量。所得结果表明,这两种传统提取方法可以有效地从药用植物中提取抗氧化剂。这些提取方法可分别应用于植物中抗氧化剂的分析和纯化。在家庭中,人们可以使用这些方法从植物中提取抗氧化剂以供食用。在食品工业中,这些方法可用于从含有抗氧化剂的植物中制备粗提物用作食品添加剂。