Sapierzyński R
Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Warsaw Agricultural University (SGGW), Nowoursynowska 159c, 02-766 Warsaw, Poland.
Pol J Vet Sci. 2007;10(1):43-6.
Peliosis hepatis (PH) is a rare condition characterized by dilatation of hepatic sinusoids and the presence of blood-filled spaces within the liver. The disease occurs mainly in subjects exposed to toxic substances or estrogens, and is often asymptomatic. A 9 year-old pekingese female dog was sent to Division of Pathology for autopsy because of sudden death of unclear cause. Autopsy revealed severe hydroperitoneum (1500 ml of transsudate), dilatation of heart ventricles, passive hyperemia of lungs, spleen and kidneys. The liver was enlarged, with slightly wrinkled surface, with many red spots, of different size and shape. Microscopic examination of the liver revealed the presence of areas with severe dilatation of hepatic sinusoids, and multiple cystic spaces filled with blood. Some of these spaces were lined with endothelium and other were not. Spaces were different in shape and size and were localized in the areas between dilated sinusoids. Based on the macroscopic and microscopic examination, the liver lesions were identified as severe hepatic sinusoidal dilatation with formation of peliosis hepatis-like structures.
肝紫癜病(PH)是一种罕见病症,其特征为肝血窦扩张以及肝脏内出现充满血液的间隙。该疾病主要发生于接触有毒物质或雌激素的人群,且通常无明显症状。一只9岁的雌性北京犬因不明原因突然死亡被送至病理科进行尸检。尸检发现严重腹腔积水(1500毫升漏出液)、心室扩张、肺、脾和肾被动性充血。肝脏肿大,表面略有皱纹,有许多大小和形状各异的红色斑点。肝脏的显微镜检查显示存在肝血窦严重扩张的区域,以及多个充满血液的囊性间隙。其中一些间隙内衬有内皮细胞,而另一些则没有。间隙的形状和大小各异,位于扩张血窦之间的区域。基于宏观和微观检查,肝脏病变被确定为严重的肝血窦扩张并形成肝紫癜样结构。