Ito T
Endoscopy. 1982 Jan;14(1):14-8. doi: 10.1055/s-2007-1021564.
Five cases of peliosis hepatis diagnosed by peritoneoscopy (two confirmed by liver biopsy) are presented. The patients were 4 males and one female, and their ages ranged from 31 to 43 years. Each patient had had an episode of jaundice with fever in the past. At peritoneoscopy, the lesions appeared as reddish-purple spots measuring up to 2.0 mm in diameter. These spots did not show protrusion or retraction, and had no clear relationship with the lobular markings formed by portal triads. In one case, spots were connected to form irregular meshworks in places. In other cases, spots were found or oblong. Histologically, a spot obtained with a punch biopsy forceps had dilated sinusoids filled with red blood cells. Similar dilated sinusoids were observed in deep tissues of the liver obtained with a Vim-Silverman needle. Reconstruction studies of a liver biopsy specimen proved that peliosis lesions were collections of dilated sinusoids. The lesions formed ellipsoids with an irregular margin and were located in the central and intermediate zones of a liver lobule. Other histological features of the liver, mainly observed in the central area were: central fibrosis, fatty metamorphosis, slight liver cell necrosis, and cholestasis. Peliosis hepatis in cases with acute hepatitis and chronic alcoholic liver injury as in the present series is a new finding. The lesion was also seen in a case of primary liver cancer.
本文报告5例经腹腔镜检查诊断的肝紫癜病(2例经肝活检确诊)。患者4男1女,年龄31至43岁。每位患者既往均有黄疸伴发热病史。腹腔镜检查时,病变表现为直径达2.0毫米的红紫色斑点。这些斑点不突出也不凹陷,与门静脉三联体形成的小叶标记无明显关系。1例中,斑点在某些部位相连形成不规则网状结构。其他病例中,斑点呈圆形或椭圆形。组织学上,用活检钳获取的斑点有扩张的充满红细胞的血窦。用Vim-Silverman针获取的肝深部组织中也观察到类似的扩张血窦。肝活检标本的重建研究证实肝紫癜病病变是扩张血窦的集合。病变形成边缘不规则的椭圆形,位于肝小叶的中央和中间带。肝脏的其他组织学特征主要在中央区观察到:中央纤维化、脂肪变性、轻度肝细胞坏死和胆汁淤积。本系列中急性肝炎和慢性酒精性肝损伤病例中的肝紫癜病是一个新发现。在1例原发性肝癌病例中也发现了该病变。