Vicidomini Sonia, Cancrini Gabriella, Gabrielli Simona, Naspetti Riccardo, Bartoloni Alessandro
Malattie Infettive e Tropicali, Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi, Florence,
BMC Infect Dis. 2007 Mar 30;7:23. doi: 10.1186/1471-2334-7-23.
Hydatidosis is a zoonosis caused by Echinococcus granulosus, and ingesting eggs released through the faeces from infected dogs infects humans. The location of the hydatid cysts is mostly hepatic and/or pulmonary, whereas musculoskeletal hydatidosis is very rare.
We report an unusual case of primary muscular hydatidosis in proximity of the big adductor in a young Sicilian man. The patient, 34 years old, was admitted to the Department of Infectious and Tropical Diseases for ultrasonographic detection, with successive confirmation by magnetic resonance imaging, of an ovular mass (13 x 8 cm) in the big adductor of the left thigh, cyst-like, and containing several small cystic formations. Serological tests for hydatidosis gave negative results. A second drawing of blood was done 10 days after the first one and showed an increase in the antibody titer for hydatidosis. The patient was submitted to surgical excision of the lesion with perioperatory prophylaxis with albendazole. The histopathological examination of the bioptic material was not diriment in the diagnosis, therefore further tests were performed: additional serological tests for hydatidosis for the evaluation of IgE and IgG serotype (Western Blot and REAST), and molecular analysis of the excised material. These more specific serological tests gave positive results for hydatidosis, and the sequencing of the polymerase chain reaction products from the cyst evidenced E. granulosus DNA, genotype G1. Any post-surgery complications was observed during 6 following months.
Cystic hydatidosis should always be considered in the differential diagnosis of any cystic mass, regardless of its location, also in epidemiological contests less suggestive of the disease. The diagnosis should be achieved by taking into consideration the clinical aspects, the epidemiology of the disease, the imaging and immunological tests but, as demonstrated in this case, without neglecting the numerous possibilities offered by new serological devices and modern day molecular biology techniques.
包虫病是由细粒棘球绦虫引起的一种人畜共患病,人类通过摄入受感染犬类粪便中排出的虫卵而被感染。包虫囊肿大多位于肝脏和/或肺部,而肌肉骨骼包虫病非常罕见。
我们报告了一名年轻西西里男子,其在大收肌附近发生原发性肌肉包虫病的罕见病例。该患者34岁,因超声检查发现左大腿大收肌处有一个椭圆形肿块(13×8厘米),呈囊肿样,内有多个小囊状结构,随后磁共振成像进一步确认,而入住感染性和热带病科。包虫病血清学检测结果为阴性。首次采血10天后再次采血,结果显示包虫病抗体滴度升高。患者接受了病变手术切除,并在围手术期使用阿苯达唑进行预防。活检材料的组织病理学检查对诊断无决定性意义,因此进行了进一步检查:额外的包虫病血清学检测以评估IgE和IgG血清型(免疫印迹法和REAST),以及对切除材料进行分子分析。这些更具特异性的血清学检测结果显示包虫病呈阳性,囊肿聚合酶链反应产物的测序证实了细粒棘球绦虫DNA,基因型为G1。术后6个月未观察到任何并发症。
在鉴别诊断任何囊肿性肿块时,无论其位置如何,即使在疾病流行病学特征不太明显的情况下,也应始终考虑囊性包虫病。诊断应综合考虑临床症状、疾病流行病学、影像学和免疫学检查,但如本病例所示,也不能忽视新的血清学检测方法和现代分子生物学技术所提供的众多可能性。