Diaz Alfredo, Ventura Francesc, Galceran Maria Teresa
AGBAR, Societat General d'Aigües de Barcelona, Barcelona, Spain.
Anal Chim Acta. 2007 Apr 18;589(1):133-6. doi: 10.1016/j.aca.2007.02.031. Epub 2007 Feb 20.
Trihalogenated anisoles (THAs) that have been identified at low concentration levels (ngL(-1)) in drinking water are suspected of causing odor episodes, which are a frequent source of complaint by consumers. Henry's law constant (K(H)) is an important parameter in controlling the diffusion of organic compounds from the water to the vapor-phase, so its evaluation is of significance in the study of odor events. In this paper, the K(H) of a wide range of trihalogenated anisoles--in its dimensionless form [Formula: see text]--were calculated at two temperatures, 45 and 22 degrees C using equilibration partitioning in a closed system and headspace microextraction (EPICS-SPME). Two methodological approaches, Ramachandran and Dewulf, were used for the assessment of the Henry's law constant. Nevertheless, to apply these methods to THAs, a relatively narrow headspace/water volume ratio range (80/1-8/1) is required. At these conditions, a linearity (r(2)) using Ramachandran's theoretical relationship from 0.9276 to 0.9989 was obtained and the variability (R.S.D.%) when Dewulf's theoretical relationship was employed was lower than 20% (n=5).
在饮用水中已检测到低浓度水平(纳克/升)的三卤代苯甲醚(THAs),人们怀疑其会引发异味事件,这是消费者经常投诉的一个源头。亨利定律常数(K(H))是控制有机化合物从水相扩散到气相的一个重要参数,因此对其进行评估在异味事件研究中具有重要意义。本文采用封闭系统中的平衡分配法和顶空微萃取(EPICS-SPME),在45和22摄氏度这两个温度下,计算了多种三卤代苯甲醚以无量纲形式[公式:见正文]表示的亨利定律常数(K(H))。采用了两种方法,即拉马钱德兰法和德武尔夫法来评估亨利定律常数。然而,要将这些方法应用于三卤代苯甲醚,需要一个相对较窄的顶空/水体积比范围(80/1 - 8/1)。在这些条件下,使用拉马钱德兰理论关系得到的线性度(r(2))在0.9276至0.9989之间,采用德武尔夫理论关系时的变异系数(R.S.D.%)低于20%(n = 5)。