Athanasiadis Sotirios, Yazigi Rayan, Köhler Andreas, Helmes Christian
Department of Coloproctology, St. Joseph-Hospital Duisburg-Laar, Ahrstrasse 100, 47139 Duisburg, Germany.
Int J Colorectal Dis. 2007 Sep;22(9):1051-60. doi: 10.1007/s00384-007-0294-y. Epub 2007 Apr 3.
Rectovaginal fistulas (RVF) in Crohn's disease continue to be a challenging problem. Several operations are often necessary to attain definitive healing of the disease process. There are no guidelines concerning optimal therapeutic approaches. Endoanal mobilization techniques such as the advancement flap technique were considered the therapy of choice for many years, but are now regarded ever more critically. We have implemented several less aggressive closure techniques that take account of the anatomy and morphology of the anorectum. The long-term results are presented in this paper.
The method used was observational analysis with a standard protocol of all patients with RVF and Crohn's disease treated surgically at a single institution.
RESULTS/FINDINGS: Between January 1985 and December 2002, we treated 72 patients with low rectovaginal fistulas. The operations comprised 56 procedures performed in 37 women presenting with RVF. The patients' median age was 34.6 +/- 10 years; the follow-up period was 7.15 years (10 months-18 years). Several techniques were performed: transverse transperineal repair (n = 20), endoanal direct closure multilayer without flap (n = 15), anocutaneous flap (n = 14), and advancement mucosal or full-thickness flap (n = 7). Diverting ileostomies were created in 28 patients (76%). Recovery was achieved with the initial repair in 19 patients (51.4%). An additional 12 patients underwent repeat procedures (2-5), with an overall success rate of 27:37 (73%). The rate of recurrence was 30% during a follow-up period of 7.1 years. The rate of proctectomy was 13.5%. The success rates for each of the techniques in the above group were 70, 73, 86, and 29%, respectively. They were significantly higher with the direct closure and anocutaneous flap technique than with the advancement flap technique. However, the transperineal repair led to decreased postoperative resting pressures. In the advancement flap technique, the resting and squeezing pressure decreased significantly. The risk of developing a suture line dehiscence leading to a persisting fistula was higher in the advancement flap procedure with 43%.
INTERPRETATION/CONCLUSION: Techniques with a low degree of tissue mobilization such as the direct closure and anocutaneous flap show higher success rates without significant postoperative changes in continence and manometric outcome. Impaired continence was observed only in the advancement flap group, resulting in significant changes in manometric values and recovery rates. The authors prefer to apply the direct multilayer closure technique without flap.
克罗恩病患者的直肠阴道瘘仍是一个具有挑战性的问题。通常需要多次手术才能使疾病进程最终愈合。目前尚无关于最佳治疗方法的指南。多年来,诸如推进皮瓣技术等经肛门动员技术一直被视为首选治疗方法,但现在受到了越来越多的质疑。我们实施了几种较为保守的闭合技术,这些技术考虑了肛管直肠的解剖结构和形态。本文介绍了其长期结果。
采用观察性分析,对在单一机构接受手术治疗的所有直肠阴道瘘合并克罗恩病患者采用标准方案。
结果/发现:1985年1月至2002年12月,我们治疗了72例低位直肠阴道瘘患者。手术包括为37例直肠阴道瘘女性患者实施的56次手术。患者的中位年龄为34.6±10岁;随访期为7.15年(10个月至18年)。实施了几种技术:经会阴横向修复(n = 20)、经肛门无皮瓣直接多层闭合(n = 15)、肛门皮瓣(n = 14)以及推进黏膜或全层皮瓣(n = 7)。28例患者(76%)进行了转流性回肠造口术。19例患者(51.4%)通过初次修复实现了康复。另外12例患者接受了重复手术(2 - 5次),总体成功率为27∶37(73%)。在7.1年的随访期内复发率为30%。直肠切除术的发生率为13.5%。上述组中每种技术的成功率分别为70%、73%、86%和29%。直接闭合和肛门皮瓣技术的成功率显著高于推进皮瓣技术。然而,经会阴修复导致术后静息压力降低。在推进皮瓣技术中,静息和挤压压力显著降低。推进皮瓣手术中发生缝线裂开导致持续性瘘管的风险较高,为43%。
解读/结论:组织动员程度较低的技术,如直接闭合和肛门皮瓣,显示出较高的成功率,且术后控便能力和测压结果无明显变化。仅在推进皮瓣组观察到控便能力受损,导致测压值和康复率发生显著变化。作者更倾向于应用无皮瓣的直接多层闭合技术。