Athanasiadis S, Oladeinde I, Kuprian A, Keller B
Coloproktologische Abteilung, St. Joseph-Hospitals Laar, Duisburg.
Chirurg. 1995 May;66(5):493-502.
A prospective study was carried out on 88 patients with rectovaginal fistulae to evaluate the value of two sphincter-saving techniques: primary occlusion of the intraanal ostium and endorectal advancement flap (n = 37) or transperineal repair with levator interposition (n = 34). Causes were Crohn's disease 35, obstetric injury 31, proctological-gynecological operation 11, cryptoglandular 11. Perineal group: 11 patients underwent concomitant anterior sphincter plication. Crohn group (n = 35): endorectal advancement flap was performed in 8 patients only, and 10 with intra- or supraanal stenosis were treated by transperineal approach, 12 (34%) with extended perianal fistula complaints required primary proctectomy, and operative therapy was not possible in 5 with persistent rectal inflammation. No deaths occurred. Postoperatively 12 cases (17%) of suture leakage occurred (flap group (FG): 16.2%, transperineal group (TPG): 17.6%). Persistent or recurrent fistula occurred in 8 patients (11%), 5.4% FG, 17.6% TPG. Disturbance of continence was observed in one patient after endorectal approach. Postoperatively there were no significant changes in the resting anal pressure and maximum voluntary contraction pressure. A complete primary healing with no further recurrence (follow-up 3 months to 9.5 years) was noted in 78.4% FG and 64.7% TPG. One patient with postoperative incontinence after the endorectal flap, had undergone anterior levator plication with perineal body reconstruction.
Endorectal advancement flap allows preservation of the sphincter and is an effective method for repair of rectovaginal fistulae. The endorectal advancement flap proved to result in a better primary healing rate with 85% than the mucosal advancement flap with 65%. Perineal procedures are indicated in selected patients with simultaneous sphincter plication and in Crohn's fistulae associated to intra- or supraanal stenosis.
对88例直肠阴道瘘患者进行了一项前瞻性研究,以评估两种保留括约肌技术的价值:肛门内口一期封闭和直肠内推进皮瓣术(n = 37)或经会阴修补并置入提肌(n = 34)。病因包括克罗恩病35例、产科损伤31例、直肠妇科手术11例、隐窝腺性11例。会阴组:11例患者同时接受了前括约肌折叠术。克罗恩病组(n = 35):仅8例患者行直肠内推进皮瓣术,10例肛门内或肛门上狭窄患者采用经会阴入路治疗,12例(34%)伴有肛周瘘管扩展症状的患者需要一期直肠切除术,5例直肠持续炎症患者无法进行手术治疗。无死亡病例。术后发生12例(17%)缝线渗漏(皮瓣组(FG):16.2%,经会阴组(TPG):17.6%)。8例患者(11%)出现持续性或复发性瘘管,FG组为5.4%,TPG组为17.6%。直肠内入路术后1例患者出现控便障碍。术后静息肛管压力和最大自主收缩压力无明显变化。FG组78.4%、TPG组64.7%实现了完全一期愈合且无进一步复发(随访3个月至9.5年)。1例直肠内皮瓣术后出现尿失禁的患者接受了前提肌折叠术与会阴体重建术。
直肠内推进皮瓣术可保留括约肌,是修复直肠阴道瘘的有效方法。直肠内推进皮瓣术的一期愈合率为85%,优于黏膜推进皮瓣术的65%。经会阴手术适用于同时行括约肌折叠术的特定患者以及与肛门内或肛门上狭窄相关的克罗恩病瘘管患者。