Seidler Andreas, Möhner Matthias, Berger Jürgen, Mester Birte, Deeg Evelin, Elsner Gine, Nieters Alexandra, Becker Nikolaus
Federal Institute of Occupational Safety and Health (BAuA), Berlin, Germany.
J Occup Med Toxicol. 2007 Apr 2;2:2. doi: 10.1186/1745-6673-2-2.
To analyze the relationship between exposure to chlorinated and aromatic organic solvents and malignant lymphoma in a multi-centre, population-based case-control study.
Male and female patients with malignant lymphoma (n = 710) between 18 and 80 years of age were prospectively recruited in six study regions in Germany (Ludwigshafen/Upper Palatinate, Heidelberg/Rhine-Neckar-County, Würzburg/Lower Frankonia, Hamburg, Bielefeld/Gütersloh, and Munich). For each newly recruited lymphoma case, a gender, region and age-matched (+/- 1 year of birth) population control was drawn from the population registers. In a structured personal interview, we elicited a complete occupational history, including every occupational period that lasted at least one year. On the basis of job task-specific supplementary questionnaires, a trained occupational physician assessed the exposure to chlorinated hydrocarbons (trichloroethylene, tetrachloroethylene, dichloromethane, carbon tetrachloride) and aromatic hydrocarbons (benzene, toluene, xylene, styrene). Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI) were calculated using conditional logistic regression analysis, adjusted for smoking (in pack years) and alcohol consumption. To increase the statistical power, patients with specific lymphoma subentities were additionally compared with the entire control group using unconditional logistic regression analysis.
We observed a statistically significant association between high exposure to chlorinated hydrocarbons and malignant lymphoma (Odds ratio = 2.1; 95% confidence interval 1.1-4.3). In the analysis of lymphoma subentities, a pronounced risk elevation was found for follicular lymphoma and marginal zone lymphoma. When specific substances were considered, the association between trichloroethylene and malignant lymphoma was of borderline statistical significance. Aromatic hydrocarbons were not significantly associated with the lymphoma diagnosis.
In accordance with the literature, this data point to a potential etiologic role of chlorinated hydrocarbons (particularly trichloroethylene) and malignant lymphoma. Chlorinated hydrocarbons might affect specific lymphoma subentities differentially. Our study does not support a strong association between aromatic hydrocarbons (benzene, toluene, xylene, or styrene) and the diagnosis of a malignant lymphoma.
在一项基于人群的多中心病例对照研究中,分析接触氯化有机溶剂和芳香族有机溶剂与恶性淋巴瘤之间的关系。
前瞻性招募了德国六个研究地区(路德维希港/上普法尔茨、海德堡/莱茵-内卡县、维尔茨堡/下弗兰肯、汉堡、比勒费尔德/ Gütersloh和慕尼黑)年龄在18至80岁之间的恶性淋巴瘤患者(n = 710),男女不限。对于每一位新招募的淋巴瘤病例,从人口登记册中抽取一名性别、地区和年龄匹配(出生年份±1年)的人群对照。在结构化的个人访谈中,我们获取了完整的职业史,包括每一段持续至少一年的职业经历。根据特定工作任务的补充问卷,一名经过培训的职业医生评估了对氯代烃(三氯乙烯、四氯乙烯、二氯甲烷、四氯化碳)和芳香烃(苯、甲苯、二甲苯、苯乙烯)的接触情况。使用条件逻辑回归分析计算比值比(OR)和95%置信区间(CI),并对吸烟(以包年计)和饮酒情况进行了调整。为了提高统计效力,使用无条件逻辑回归分析将特定淋巴瘤亚实体的患者与整个对照组进行了额外比较。
我们观察到高接触氯代烃与恶性淋巴瘤之间存在统计学上的显著关联(比值比 = 2.1;95%置信区间1.1 - 4.3)。在淋巴瘤亚实体分析中,发现滤泡性淋巴瘤和边缘区淋巴瘤的风险显著升高。当考虑特定物质时,三氯乙烯与恶性淋巴瘤之间的关联具有临界统计学意义。芳香烃与淋巴瘤诊断无显著关联。
与文献一致,这些数据表明氯代烃(特别是三氯乙烯)与恶性淋巴瘤之间可能存在病因学作用。氯代烃可能对特定淋巴瘤亚实体有不同影响。我们的研究不支持芳香烃(苯、甲苯、二甲苯或苯乙烯)与恶性淋巴瘤诊断之间存在强关联。