Popa E R, Stegeman C A, Abdulahad W H, van der Meer B, Arends J, Manson W M, Bos N A, Kallenberg C G M, Tervaert J-W Cohen
Department of Medical Biology, University of Groningen, Hanzeplein 1, 9713 GZ Groningen, The Netherlands.
Rheumatology (Oxford). 2007 Jun;46(6):1029-33. doi: 10.1093/rheumatology/kem022. Epub 2007 Apr 4.
Nasal carriage of Staphylococcus aureus constitutes a risk factor for disease exacerbation in Wegener's granulomatosis (WG). We hypothesized that staphylococcal superantigens (SAg) are a determinant of S. aureus-related risk for disease relapse in WG.
In a retrospective longitudinal cohort study in 62 WG patients, we investigated the presence of the staphylococcal SAg genes sea, seb, sec, sed, see, tsst-1 and eta in S. aureus strains isolated from WG patients during an observation period of seven years. Subsequently, we assessed whether relapses of WG were associated with the presence of SAg-positive staphylococci.
Of 1718 swab cultures analysed, 709 (41.2%) were S. aureus-positive. Fifty-one patients carried S. aureus, of whom 37 (72.5%) patients carried at least one SAg-positive S. aureus strain. Of the 709 S. aureus-positive cultures, 326 (46%) contained at least one SAg gene. Except for see, all assessed SAg genes were detected. sea was found most frequently, followed by sec, tsst-1 and eta and finally, by sed and seb. Using a multivariate, time-dependent Cox regression analysis we found that the presence of S. aureus was associated with relapses of WG (RR 3.2; 95% CI 1.2-8.4). The risk for relapse was modulated by the presence and type of SAg, with tsst-1 being associated with an increased risk for relapse (RR 13.3, 95% CI 4.2-42.6).
The risk for relapse of WG increases with the presence of tsst-1-positive S. aureus. Eradication of tsst-1-positive S. aureus in WG may show whether disease relapses can be prevented.
金黄色葡萄球菌鼻腔携带是韦格纳肉芽肿(WG)疾病加重的一个危险因素。我们推测葡萄球菌超抗原(SAg)是WG中与金黄色葡萄球菌相关的疾病复发风险的一个决定因素。
在一项对62例WG患者的回顾性纵向队列研究中,我们调查了在七年观察期内从WG患者分离出的金黄色葡萄球菌菌株中葡萄球菌SAg基因sea、seb、sec、sed、see、tsst - 1和eta的存在情况。随后,我们评估了WG的复发是否与SAg阳性葡萄球菌的存在有关。
在分析的1718份拭子培养物中,709份(41.2%)为金黄色葡萄球菌阳性。51例患者携带金黄色葡萄球菌,其中37例(72.5%)患者携带至少一种SAg阳性金黄色葡萄球菌菌株。在709份金黄色葡萄球菌阳性培养物中,326份(46%)含有至少一个SAg基因。除see外,所有评估的SAg基因均被检测到。sea最常被发现,其次是sec、tsst - 1和eta,最后是sed和seb。使用多变量、时间依赖性Cox回归分析,我们发现金黄色葡萄球菌的存在与WG的复发相关(风险比3.2;95%置信区间1.2 - 8.4)。复发风险受SAg的存在和类型调节,tsst - 1与复发风险增加相关(风险比1十三条点3,95%置信区间4.2 - 42.6)。
tsst - 1阳性金黄色葡萄球菌的存在会增加WG复发的风险。根除WG中tsst - 1阳性金黄色葡萄球菌可能表明是否可以预防疾病复发。