Pérez María del Mar, Saleh Arafa, Yebra Ana, Pulgar Rosa
Department of Optics, Science Faculty, University of Granada, Campus Fuentenueva s/n, 18071, Granada, Spain.
Dent Mater J. 2007 Jan;26(1):21-8. doi: 10.4012/dmj.26.21.
This study sought to assess the significance of the corrections introduced in the new CIEDE2000 color difference formula with respect to deltaE*ab. The purpose of which was to provide sounder knowledge, and hence more informed decision-making, about applying this new formula to dental resin composites. With two different hybrid composites, color differences were calculated between unpolymerized and polymerized resin composites, between polymerized resin composites of different thicknesses (1 and 2 mm), and between polymerized resin composites cured with halogen and LED light curing units (LCUs). The two formulas differed significantly, with VAB(E) (equal size) values higher than the inter-observer variability (VAB (E)=11%) and VAB(O) (original size) values greater than 25% for each of the data sets analyzed. Results obtained in this study agreed with and thus supported the recent recommendation of the Commission Internationale de l'Eclairage (CIE), whereby the new CIEDE2000 formula should be used to evaluate color differences of resin composites.
本研究旨在评估新的CIEDE2000色差公式中引入的修正相对于ΔE*ab的意义。其目的是为将这一新公式应用于牙科树脂复合材料提供更可靠的知识,从而做出更明智的决策。使用两种不同的混合复合材料,计算了未聚合和聚合树脂复合材料之间、不同厚度(1和2毫米)的聚合树脂复合材料之间以及用卤素灯和LED光固化单元(LCU)固化的聚合树脂复合材料之间的色差。对于所分析的每个数据集,这两个公式存在显著差异,VAB(E)(等尺寸)值高于观察者间变异性(VAB(E)=11%),VAB(O)(原始尺寸)值大于25%。本研究获得的结果与国际照明委员会(CIE)最近的建议一致,因此支持使用新的CIEDE2000公式来评估树脂复合材料的色差。