Achard Vincent, Paulmyer-Lacroix Odile, Mercier Georges, Porcu Geraldine, Saias-Magnan Jacqueline, Metzler-Guillemain Catherine, Guichaoua Marie Roberte
Laboratoire de Biologie de la Reproduction, Hôpital de la Conception, 147 Boulevard Baille, 13005 Marseilles, France.
J Androl. 2007 Jul-Aug;28(4):600-6. doi: 10.2164/jandrol.106.001933. Epub 2007 Apr 4.
The aim of this study was to describe the association between various percentages of macronuclear spermatozoa (MNSs), sperm chromosomal abnormalities, and reproductive failure in 4 patients. One patient had a familial history of perinatal deaths. Patients were selected according to the coexistence of normal-sized spermatozoa and MNSs (19%, 22%, 29.5%, and 49.7%). Fluorescent in situ hybridization (FISH) on spermatozoa and semiautomated analysis of nuclear surface were assessed. All patients were characterized by an oligoasthenozoospermia. Three patients had a prevalence of irregular MNSs and prevalence of nondisjunction at the first meiotic division. One patient had a prevalence of regular MNSs and a prevalence of nondisjunction at the second meiotic division. FISH also showed a high rate of polyploidy and various rates of aneuploid sperm. The percentage of sperm with abnormal chromosome complements (25.6%, 43.6%, 51.4%, 71.7% with 3-color FISH) was higher than the percentage of MNSs. A population of apparently normal-sized spermatozoa that could be used for intracytoplasmic sperm injection (ICSI) was aneuploid. Sperm nuclear surface analysis revealed either a shift toward elevated values or distinguished 2 sperm subpopulations: normal and macronuclear. Patients underwent 7 ICSI cycles. The fertilization rate was low for 3 patients (50%, 40%, 50%) and normal for 1 patient (83.3%). Pregnancy rate per transfer was low (14.3%). The present study shows that the macronuclear phenotype can manifest a variety of clinical aspects. It is also shown that mild rates of MNSs impair fertility and constitute a risk of chromosomal abnormality for the embryos and a risk of perinatal death. We suggest conducting FISH on spermatozoa and genetic counseling for a couple when the percentage of MNSs reaches 20% in at least 1 spermiogram.
本研究的目的是描述4例患者中不同比例的巨核精子(MNSs)、精子染色体异常与生殖失败之间的关联。1例患者有围产期死亡家族史。根据正常大小精子与MNSs(19%、22%、29.5%和49.7%)并存的情况选择患者。对精子进行荧光原位杂交(FISH)并评估核表面的半自动分析。所有患者均表现为少弱精子症。3例患者存在不规则MNSs的患病率以及第一次减数分裂时不分离的患病率。1例患者存在规则MNSs的患病率以及第二次减数分裂时不分离的患病率。FISH还显示多倍体率较高以及非整倍体精子的比例各异。染色体互补异常的精子百分比(三色FISH检测分别为25.6%、43.6%、51.4%、71.7%)高于MNSs的百分比。一群看似正常大小、可用于胞浆内单精子注射(ICSI)的精子是非整倍体的。精子核表面分析显示要么向升高值偏移,要么区分出2个精子亚群:正常和巨核的。患者接受了7个ICSI周期。3例患者的受精率较低(50%、40%、50%),1例患者正常(83.3%)。每次移植的妊娠率较低(14.3%)。本研究表明,巨核表型可表现出多种临床情况。还表明,轻度的MNSs比例会损害生育能力,对胚胎构成染色体异常风险以及围产期死亡风险。我们建议,当至少1次精液分析中MNSs的百分比达到20%时,对夫妇进行精子FISH检测和遗传咨询。