Stein Paul D, Beemath Afzal, Meyers Frederick A, Olson Ronald E
St Joseph Mercy Oakland Hospital, Pontiac 48341-5023, and Wayne State University, Detroit, Michigan, USA.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2007 Apr;8(4):253-7. doi: 10.2459/01.JCM.0000263509.35573.2c.
Hospitalized patients with exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), when routinely evaluated for pulmonary embolism (PE), show PE in 25-29% of cases. We assessed the rate of diagnosis of PE and deep venous thrombosis (DVT) in hospitalized patients with COPD and the influence of age on relative risk compared with hospitalized patients who do not have COPD.
A retrospective evaluation of data in hospitalized adults with and without COPD from the National Hospital Discharge Survey.
From 1979 to 2003, 58,392,000 adults 20 years of age and older, were hospitalized with COPD in the United States. Among these patients, PE was diagnosed in 381,000 (0.65%) and DVT in 632,000 (1.08%). The relative risk of PE in adults hospitalized with COPD was 1.92 and for DVT it was 1.30. Relative risks were age dependent. Among those aged 20-39 years with COPD, the relative risk of PE was 5.34. Among patients aged 40-59 years, the relative risk of PE decreased to 2.02, and among patients aged 60-79 years the relative risk of PE was 1.23.
These data, when compared with the rate of diagnosis of PE in hospitalized patients with exacerbations of COPD, all of whom were evaluated for PE, indicate that PE in patients with COPD is generally underdiagnosed. In young adults, other risk factors in combination with COPD are uncommon, so the contribution of COPD to the risk of PE becomes more apparent than in older patients.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)急性加重期的住院患者,在常规评估肺栓塞(PE)时,25% - 29%的病例显示存在PE。我们评估了COPD住院患者中PE和深静脉血栓形成(DVT)的诊断率,以及与非COPD住院患者相比年龄对相对风险的影响。
对美国国家医院出院调查中患有和未患有COPD的住院成年人的数据进行回顾性评估。
1979年至2003年期间,美国有5839.2万名20岁及以上的成年人因COPD住院。在这些患者中,38.1万人(0.65%)被诊断为PE,63.2万人(1.08%)被诊断为DVT。COPD住院成年人中PE的相对风险为1.92,DVT的相对风险为1.30。相对风险与年龄有关。在20 - 39岁患有COPD的人群中,PE的相对风险为5.34。在40 - 59岁的患者中,PE的相对风险降至2.02,在60 - 79岁的患者中,PE的相对风险为1.23。
与COPD急性加重期住院患者(所有患者均接受了PE评估)的PE诊断率相比,这些数据表明COPD患者中的PE通常诊断不足。在年轻成年人中,其他风险因素与COPD同时存在的情况并不常见,因此与老年患者相比,COPD对PE风险的影响更为明显。