Kenney I J, Arthur R J, Sweeney L E, Hendry G M
Royal Alexandra Hospital for Sick Children, Brighton, UK.
Br J Radiol. 1991 Nov;64(767):1007-9. doi: 10.1259/0007-1285-64-767-1007.
To reassess the plain abdominal X ray (AXR) in the initial investigation of childhood urinary tract infection, radiologists from four paediatric units prospectively collected data on the yield from the AXR in 683 children. Five children had renal calculi. All were detected on ultrasound, but one was not visible on the initial AXR. Four spinal abnormalities were identified, none of which prompted any action by the clinician involved. While the costs, in both financial and radiation risk terms, may be small, the benefit of the AXR appears equally small. Where expert paediatric ultrasonography is available we would recommend that the AXR be reserved for patients with haematuria, loin pain, family history of calculus disease, or where further urinary tract infection occurs despite a normal ultrasound scan.
为了重新评估腹部平片(AXR)在儿童尿路感染初始检查中的作用,来自四个儿科单位的放射科医生前瞻性地收集了683名儿童AXR检查结果的数据。5名儿童有肾结石。所有结石均在超声检查中被发现,但有1例在初始AXR上不可见。发现了4例脊柱异常,均未促使相关临床医生采取任何行动。虽然从经济和辐射风险方面来看成本可能很小,但AXR的益处似乎同样微小。在有专业儿科超声检查的情况下,我们建议AXR仅用于有血尿、腰痛、结石病家族史的患者,或超声扫描正常但仍发生进一步尿路感染的患者。