Gu Wei-jun, Lu Ju-ming, Yang Guo-qing, Guo Qing-hua, Dou Jing-tao, Mu Yi-ming, Pan Chang-yu
Department of Endocrinology, General Hospital of Chinese People's Liberation Army, Beijing 100853, China.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2007 Jan 23;87(4):256-8.
To study the effects of methylcobalamin and folic acid treatment on plasma homocysteine (Hcy) level and homocysteine thiolactonase/paraoxonase (HTase/PON) activity in patients with type 2 diabetes mellitus.
120 patients with type 2 diabetes mellitus were randomly divided into four equal groups: Group I, receiving no intervention therapy as control group, Group II, given folic acid orally (5 mg/d), Group III, receiving intramuscular injection of methylcobalamin (500 microg qd), and Group IV, treated with methylcobalamin (500 microg qd) in addition to folic acid (5 mg/d). Forty healthy age-matched persons were used as normal controls. Before and 12 weeks after 2-week treatment, plasma total Hcy, vitamin B(12), folic acid, and HTase/PON activity were assayed.
After 12-week treatment the plasma folic acid and methylcobalamin, and Hcy levels decreased and serum HTase/PON activity increased significantly in the three groups receiving intervention treatment (all P < 0.05). The Hcy level decreased by 2.8% in Group I, 14.0% in Group II, 37.3% in Group III, and 21.7% in Group IV respectively (all P < 0.01). The HTase/PON activity increased by 2.7% in Group I, 8.0% in Group II, 3.4% in Group III, and 17.6% in Group IV respectively (all P < 0.05).
Methylcobalamin and folic acid treatment alone can decrease the Hcy level and increase the HTase/PON activity in the patients with type 2 diabetes mellitus, and the methylcobalamin and folic acid combination therapy is much more effective. Folic acid may affect the HTase/PON activity through its antioxidant ability.
研究甲钴胺和叶酸治疗对2型糖尿病患者血浆同型半胱氨酸(Hcy)水平及同型半胱氨酸硫内酯酶/对氧磷酶(HTase/PON)活性的影响。
120例2型糖尿病患者随机分为四组,每组30例:Ⅰ组不接受干预治疗作为对照组;Ⅱ组口服叶酸(5mg/d);Ⅲ组肌肉注射甲钴胺(500μg/d);Ⅳ组在口服叶酸(5mg/d)基础上联合肌肉注射甲钴胺(500μg/d)。选取40例年龄匹配的健康人作为正常对照组。治疗2周后,观察12周,检测治疗前后血浆总Hcy、维生素B12、叶酸水平及HTase/PON活性。
治疗12周后,三组干预治疗患者血浆叶酸、甲钴胺水平升高,Hcy水平降低,血清HTase/PON活性升高(均P<0.05)。Ⅰ组Hcy水平下降2.8%,Ⅱ组下降14.0%,Ⅲ组下降37.3%,Ⅳ组下降21.7%(均P<0.01)。Ⅰ组HTase/PON活性升高2.7%,Ⅱ组升高8.0%,Ⅲ组升高3.4%,Ⅳ组升高17.6%(均P<0.05)。
甲钴胺和叶酸单独治疗均可降低2型糖尿病患者Hcy水平,提高HTase/PON活性,联合治疗效果更佳。叶酸可能通过其抗氧化能力影响HTase/PON活性。