Hester J B, Heath M L
Br J Anaesth. 1977 Jun;49(6):595-9. doi: 10.1093/bja/49.6.595.
The gastric contents of three groups of patients were aspirated at the beginning and end of anaesthesia. There were 62 prepared patients, 28 emergency patients untreated and 69 prepared patients who were given 15 ml of 0.3 M sodium citrate mixture at the time of premedication. In approximately 50% of both emergency and prepared patients pH of gastric contents initially suggested the risk of developing acid aspiration syndrome, had inhalation occurred. The proportion of untreated patients in whom more than 40 ml of gastric contents was present at induction and when the tracheal tube was removed were 13% and 31% respectively. The risks were greater in those undergoing upper abdominal operations. Sodium citrate, as used in this study, was shown to be an ineffective antacid. The use of Mist. magnesium trisilicate B.P. as preoperative antacid is urged strongly.
在麻醉开始时和结束时抽取三组患者的胃内容物。有62例择期手术患者、28例未治疗的急诊患者以及69例在术前用药时给予15毫升0.3M柠檬酸钠混合物的择期手术患者。在大约50%的急诊患者和择期手术患者中,胃内容物的pH值最初表明如果发生吸入,有发生酸误吸综合征的风险。诱导时和拔除气管导管时胃内容物超过40毫升的未治疗患者比例分别为13%和31%。上腹部手术患者的风险更高。本研究中使用的柠檬酸钠被证明是一种无效的抗酸剂。强烈建议使用英国药典的三硅酸镁合剂作为术前抗酸剂。