Balbir-Gurman A, Nahir A M, Braun-Moscovici Y
B. Shine Department of Rheumatology, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Clin Exp Rheumatol. 2007 Jan-Feb;25(1 Suppl 44):S28-30.
Polyarteritis nodosa (PAN) of the calf muscles is a rare form of vasculitis. We present two cases of PAN limited to the calf and a review of the literature, based on a MEDLINE (PubMed) search of the English literature from 1980 to 2005, using the key words "vasculitis restricted to limbs", "polyarteritis nodosa", and "intravenous immunoglobulin". PAN limited to the calf muscles is a condition presenting with severe shin pain and walking difficulties. In contrast to classic PAN, there is no skin, joint, visceral or nerve system involvement in this form of the disease. The main clinical signs are tenderness and swelling of the calf. Inflammatory markers, such as erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein, are usually elevated, and a perinuclear pattern of anti-neutrophil cytoplasm antibodies can be found. Electromyography of the calf is not contributory. Magnetic resonance imaging may be useful in recognizing the limb-restricted vasculopathy and selecting the muscle biopsy site, which is obligatory for diagnosis. Corticosteroids (CS) are the main treatment regimen, but CS-resistant cases have been reported. The patients presented here failed to respond to CS but were successfully treated with intravenous immunoglobulin therapy (IVIG). In the absence of vital organ involvement, the addition of cytotoxic drugs is controversial. IVIG seems to be an efficient alternative therapy in PAN limited to the calf muscles especially for patients with limitations to conventional cytotoxic treatment.
小腿肌肉结节性多动脉炎(PAN)是一种罕见的血管炎形式。我们报告两例局限于小腿的PAN病例,并基于对1980年至2005年英文文献的MEDLINE(PubMed)搜索,使用关键词“局限于肢体的血管炎”、“结节性多动脉炎”和“静脉注射免疫球蛋白”进行文献综述。局限于小腿肌肉的PAN表现为严重的胫骨疼痛和行走困难。与经典PAN不同,这种疾病形式不累及皮肤、关节、内脏或神经系统。主要临床体征为小腿压痛和肿胀。炎症指标,如红细胞沉降率和C反应蛋白,通常升高,可发现抗中性粒细胞胞浆抗体的核周型。小腿肌电图无诊断价值。磁共振成像可能有助于识别局限于肢体的血管病变并选择肌肉活检部位,而活检对于诊断是必不可少的。皮质类固醇(CS)是主要治疗方案,但已有对CS耐药的病例报道。本文介绍的患者对CS无反应,但接受静脉注射免疫球蛋白治疗(IVIG)后成功治愈。在无重要器官受累的情况下,加用细胞毒性药物存在争议。IVIG似乎是局限于小腿肌肉的PAN的一种有效替代疗法,特别是对于常规细胞毒性治疗受限的患者。