Kappy M S
Children's Health Center of St. Joseph's Hospital, Phoenix, AZ 85013.
Compr Ther. 1991 Jul;17(7):50-6.
The management of pregnancy in a woman with diabetes is directed toward insuring a normal outcome for the mother and her newborn baby. There is ample evidence from studies in both humans and animals that maintenance of a normal maternal metabolic environment, particularly blood glucose concentrations, can avoid or ameliorate the complications of pregnancy responsible for increased morbidity and mortality in the mother and her baby. It is essential that this metabolic normalcy be achieved preconceptionally if congenital malformations, the leading cause of death in IDMs, are to be avoided. Thus, preconceptional care, intensive regulation of maternal glucose metabolism and fetal surveillance throughout pregnancy are critical. The use of the multidisciplinary team to optimize care has led to significant reductions in maternal and perinatal morbidity/mortality in IDMs, and is thus essential to successful outcomes in pregnancies complicated by diabetes.
糖尿病女性的孕期管理旨在确保母亲和新生儿获得正常结局。来自人类和动物研究的充分证据表明,维持正常的母体代谢环境,尤其是血糖浓度,可以避免或改善导致母亲及其婴儿发病率和死亡率增加的妊娠并发症。如果要避免先天性畸形(IDM的主要死因),必须在孕前实现这种代谢正常。因此,孕前护理、孕期对母体葡萄糖代谢的强化调节以及胎儿监测至关重要。利用多学科团队优化护理已显著降低了IDM的母体和围产期发病率/死亡率,因此对于糖尿病合并妊娠的成功结局至关重要。