Hopkins C, Niemiec S
Primary Care Mental Health Worker, Newcastle Primary Care Trust, Newcastle upon Tyne, UK.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2007 May;14(3):310-8. doi: 10.1111/j.1365-2850.2007.01083.x.
This paper presents data which emerged during the process of a participatory research study to identify the perspectives of previous users of a home treatment service. Feedback was sought in order to establish the criteria for the development of a service evaluation questionnaire. Seven themes emerged from the data which were then used as a framework for the evaluation questionnaire. These themes have also been used within this paper to present what our participants told us was important to them when they received a service at home at a time of mental health crisis. Although what is described here is the experience of one group of service users in the North of England, we hope that the views of these participants will create a resonance with providers of other home treatment services and expand the knowledge about which aspects of care at home during mental health crisis are viewed as helpful and those aspects which are not.
本文展示了在一项参与式研究过程中出现的数据，该研究旨在确定家庭治疗服务以往使用者的观点。为了建立服务评估问卷的标准而征求了反馈意见。数据中出现了七个主题，这些主题随后被用作评估问卷的框架。这些主题也在本文中被用来呈现我们的参与者告诉我们的，在他们处于心理健康危机时期在家接受服务时，对他们来说重要的事情。尽管这里描述的是英格兰北部一组服务使用者的经历，但我们希望这些参与者的观点能与其他家庭治疗服务提供者产生共鸣，并扩展关于心理健康危机期间在家护理的哪些方面被视为有帮助以及哪些方面没有帮助的知识。
