Dalby Kasper, Nielsen Rasmus G, Markoew Simone, Kruse-Andersen Søren, Husby Steffen
Department of Pediatrics, Odense University Hospital, DK-5000, Odense C, Denmark.
Dig Dis Sci. 2007 Sep;52(9):2159-65. doi: 10.1007/s10620-006-9731-y. Epub 2007 Apr 12.
Gastroesophageal reflux disease (GERD) is a common disease in infants and children. Prolonged (24-hr) pH monitoring in the esophagus for determination of increased acid exposure has, together with endoscopy, been the only routinely implemented method for GERD diagnosis. The recently introduced multiple intraluminal impedance (MII) provides additional information about the number of both acid and nonacid episodes of retrograde bolus movement in the esophagus. The aim of this study was to investigate the day-to-day reproducibility and the interobserver variability of 24-hr combined MII (number of nonacid and acidic reflux episodes) and pH in the esophagus in infants and children. Upper endoscopy followed by 2 x 24-hr consecutive combined MII and pH monitoring was performed in 33 infants and children referred to a tertiary center for evaluation of GERD. The study was performed in a hospital setting without dietary restrictions. Bland-Altman difference versus mean plots and calculation of the limits of agreement (LOA) were used for assessment of the reproducibility of the total number of acidic and nonacidic reflux episodes. LOA for the number of acidic reflux episodes on day 2 were 0.2-5.3 times the value obtained on day 1. For the total number of nonacidic reflux episodes, LOA were 0.04-8.6; for the total number of reflux episodes, 0.3-3.3. An abnormal reflux index on one or both recording days was found in 7 of 30 patients. In conclusion, considerable day-to-day variability was found for nonacidic reflux episodes. Less variability was found for acidic reflux episodes. This variability must be taken into consideration for the use of MII in the clinical evaluation of infants and children with GERD.
胃食管反流病(GERD)是婴幼儿和儿童的常见疾病。食管长时间(24小时)pH监测用于确定酸暴露增加,与内镜检查一起,一直是GERD诊断的唯一常规实施方法。最近引入的多腔内阻抗(MII)提供了关于食管中逆行团块运动的酸和非酸发作次数的额外信息。本研究的目的是调查婴幼儿和儿童食管24小时联合MII(非酸和酸反流发作次数)和pH的日常重复性以及观察者间的变异性。对33名转诊至三级中心评估GERD的婴幼儿和儿童进行了上消化道内镜检查,随后连续进行2次24小时联合MII和pH监测。该研究在医院环境中进行,无饮食限制。采用Bland-Altman差异与均值图以及一致性界限(LOA)计算来评估酸和非酸反流发作总数的重复性。第2天酸反流发作次数的LOA为第1天获得值的0.2 - 5.3倍。对于非酸反流发作总数,LOA为0.04 - 8.6;对于反流发作总数,LOA为0.3 - 3.3。30例患者中有7例在一个或两个记录日发现反流指数异常。总之,发现非酸反流发作存在相当大的日常变异性。酸反流发作的变异性较小。在对GERD婴幼儿和儿童进行临床评估时使用MII必须考虑这种变异性。