Slack Laura K, Muthana Munitta, Hopkinson Kay, Suvarna S Kim, Espigares Elena, Mirza Shabana, Fairburn Barbara, Pockley A Graham
Immunobiology Research Unit, School of Medicine and Biomedical Sciences (University of Sheffield), L Floor, Royal Hallamshire Hospital, Glossop Road, Sheffield S10 2JF, UK.
Cell Stress Chaperones. 2007 Spring;12(1):71-82. doi: 10.1379/csc-237r.1.
High-dose gp96 has been shown to inhibit experimental autoimmune disease by a mechanism that appears to involve immunoregulatory CD4+ T cells. This study tested the hypothesis that high-dose gp96 administration modifies allograft rejection and associated inflammatory events. Wistar cardiac allografts were transplanted into Lewis recipient rats and graft function was monitored daily by palpation. Intradermal administration of gp96 purified from Wistar rat livers (100 microg) at the time of transplantation and 3 days later significantly prolonged allograft survival (14 vs 8 days in phosphate-buffered saline [PBS]-treated recipients; P = 0.009). Rejected allografts from gp96-treated animals were significantly less enlarged than allografts from their PBS-treated counterparts (2.8 vs 4.3 g; P < 0.004). Gp96 was also effective when administered on days 1 and 8 (13 vs 7 days), but not if it was derived from recipient (Lewis) liver tissue or administered on days 0, 3, and 6. In parallel studies, CD3+ T cells from gp96-treated untransplanted animals secreted less interleukin (IL)-4, IL-10, and interferon (IFN)-gamma after in vitro polyclonal stimulation than CD3+ T cells from PBS-treated animals. Gp96 administration might therefore influence the induction of immunity to coencountered antigenic challenges and inflammatory events by inducing what appears to be a state of peripheral T-cell hyporesponsiveness.
高剂量的gp96已被证明可通过一种似乎涉及免疫调节性CD4+ T细胞的机制来抑制实验性自身免疫疾病。本研究检验了高剂量给予gp96可改变同种异体移植排斥反应及相关炎症事件这一假说。将Wistar大鼠心脏异体移植到Lewis受体大鼠体内,并通过触诊每日监测移植物功能。在移植时及3天后皮内给予从Wistar大鼠肝脏纯化的gp96(100微克)可显著延长异体移植物存活时间(磷酸盐缓冲盐水[PBS]处理的受体中为14天对8天;P = 0.009)。来自gp96处理动物的排斥异体移植物比来自PBS处理对照动物的异体移植物肿大程度显著更小(2.8克对4.3克;P < 0.004)。在第1天和第8天给予gp96也有效(13天对7天),但如果它来源于受体(Lewis)肝脏组织或在第0、3和6天给予则无效。在平行研究中,来自gp96处理的未移植动物的CD3+ T细胞在体外多克隆刺激后分泌的白细胞介素(IL)-4、IL-10和干扰素(IFN)-γ比来自PBS处理动物的CD3+ T细胞少。因此,给予gp96可能通过诱导一种似乎是外周T细胞低反应性的状态来影响对同时遇到的抗原刺激的免疫诱导及炎症事件。