Mosher J F, Yanagisako K L
J Public Health Policy. 1991 Autumn;12(3):278-323.
This article makes three major arguments: (I) the current War on Drugs undercuts public health values and premises, resulting in a war on the poor, disenfranchised, people of color, the homeless, and the unemployed; (2) drug problems should be addressed primarily within the realm of public health policy rather than criminal justice policy; and (3) to achieve a viable public health drug policy, the public health community needs to build grassroots support and become effective activists. The article reviews the history of past drug wars, analyzes recent trends in illegal drug use and problems, and critiques current policy initiatives and their consequences. It then outlines a comprehensive, public health approach to addressing illegal drug problems, and concludes with an analysis of what steps are needed to become effective in the public policy arena.
(一)当前的禁毒战争削弱了公共卫生价值观和前提,导致了一场针对穷人、被剥夺公民权者、有色人种、无家可归者和失业者的战争;(二)毒品问题应主要在公共卫生政策领域而非刑事司法政策领域得到解决;(三)为实现可行的公共卫生毒品政策,公共卫生界需要建立基层支持并成为有效的行动者。文章回顾了过去毒品战争的历史,分析了非法药物使用和问题的近期趋势,并批评了当前的政策举措及其后果。然后概述了一种全面的、公共卫生的方法来解决非法毒品问题,并以分析在公共政策领域取得成效需要采取哪些步骤作为结论。