Willemer S, Adler G
Department of Internal Medicine, Philipps University Marburg, FRG.
Int J Pancreatol. 1991 Summer;9:21-30.
A membrane-bound system through which secretory and lysosomal proteins travel in a vectorial fashion is essential for the preserved integrity of pancreatic acinar cells. This system is composed of an ordered array of compartments, such as the rough endoplasmic reticulum, the Golgi complex, lysosomes, and secretory granules. As a principle, in acute pancreatitis the final steps of this transport seem to be disturbed. Caerulein-induced pancreatitis is a valuable experimental model for studying altered intracellular transport, and compartmentation of lysosomal and digestive enzymes. The formation of enlarged secretory vacuoles containing lysosomal and digestive enzymes is paralleled by the activation of lysosomes and degradation of cellular organelles in autophagosomes. On the level of secretory and autophagic vacuoles, activation of serine proteases occurs, which in addition to increasing lysosomal enzyme activities can represent the initial stage for acinar cell destruction and the development of pancreatitis.
一个膜结合系统,分泌性蛋白和溶酶体蛋白通过该系统以定向方式运输,这对于胰腺腺泡细胞保持完整性至关重要。该系统由一系列有序的区室组成,如粗面内质网、高尔基体复合体、溶酶体和分泌颗粒。原则上,在急性胰腺炎中,这种运输的最后步骤似乎受到干扰。蛙皮素诱导的胰腺炎是研究细胞内运输改变以及溶酶体和消化酶区室化的有价值的实验模型。含有溶酶体和消化酶的扩大分泌泡的形成与溶酶体的激活以及自噬体中细胞器的降解同时发生。在分泌泡和自噬泡水平上,丝氨酸蛋白酶被激活,这除了增加溶酶体酶活性外,还可能代表腺泡细胞破坏和胰腺炎发展的初始阶段。