Rattenborg Niels C
Sleep & Flight Group, Max Planck Institute for Ornithology, Seewiesen, Postfach 1564, D-82305 Starnberg, Germany.
Brain Res Bull. 2007 May 30;72(4-6):187-93. doi: 10.1016/j.brainresbull.2007.02.010. Epub 2007 Mar 15.
Mammals and birds are the only animals that exhibit high-amplitude slow-waves (SWs) in the electroencephalogram during sleep. The SWs that characterize slow-wave sleep (SWS) in mammals and birds reflect the large-scale synchronization of slow neuronal activity. In mammals, this synchronization is dependent upon the high degree of interconnectivity within the neocortex, a cytoarchitectonic trait also found in the avian hyperpallium, but not the reptilian dorsal cortex. Consequently, I recently proposed that the presence of SWs in sleeping mammals and birds, and their absence in sleeping reptiles, is attributable to the greater degree of interconnectivity within the neocortex and hyperpallium when compared to the dorsal cortex [N.C. Rattenborg, Evolution of slow-wave sleep and palliopallial connectivity in mammals and birds: A hypothesis, Brain Res. Bull. 69 (2006) 20-29]. Rial et al. (this issue) challenge this hypothesis by noting that high-amplitude SWs occur in awake reptiles. Based largely on this observation, they suggest that SWS in homeotherms evolved from reptilian wakefulness. SWs in awake reptiles do not seem to reflect neural processes comparable to those that generate sleep-related SWs in homeotherms, however. Moreover, the proposed conversion of reptilian wakefulness into SWS is untenable from behavioral, mechanistic and functional perspectives. A more parsimonious explanation is that the precursor state to SWS in homeotherms was a state comparable to reptilian sleep, rather than wakefulness, with the primary difference being that the reptilian dorsal cortex lacks the interconnectivity necessary to generate sleep-related SWs in the electroencephalogram.
哺乳动物和鸟类是仅有的在睡眠期间脑电图中呈现高振幅慢波(SWs)的动物。哺乳动物和鸟类慢波睡眠(SWS)所特有的慢波反映了缓慢神经元活动的大规模同步。在哺乳动物中,这种同步依赖于新皮质内高度的相互连接性,这种细胞结构特征在鸟类的上纹状体中也能找到,但在爬行类动物的背侧皮质中则不存在。因此,我最近提出,睡眠中的哺乳动物和鸟类存在慢波,而睡眠中的爬行类动物没有,这是因为与背侧皮质相比,新皮质和上纹状体内部的相互连接程度更高[N.C. 拉滕伯格,《哺乳动物和鸟类慢波睡眠及脑皮质连接性的进化:一种假说》,《脑研究通报》69 (2006) 20 - 29]。里亚尔等人(本期)对这一假说提出了质疑,他们指出清醒的爬行类动物中会出现高振幅慢波。基于这一观察结果,他们很大程度上认为恒温动物的慢波睡眠是从爬行类动物的清醒状态进化而来的。然而,清醒的爬行类动物中的慢波似乎并不反映与恒温动物睡眠相关慢波产生过程类似的神经过程。此外,从行为、机制和功能角度来看,将爬行类动物的清醒状态转变为慢波睡眠的说法是站不住脚的。一个更简洁的解释是,恒温动物慢波睡眠的前体状态是一种与爬行类动物睡眠类似的状态,而非清醒状态,主要区别在于爬行类动物的背侧皮质缺乏在脑电图中产生与睡眠相关慢波所需的相互连接性。