Couzigou C, Semaille C, Le Strat Y, Pinget R, Pillonel J, Lot F, Cazein F, Vittecoq D, Desenclos J-C
Unité VIH-1ST-VHC, Institut de Veille Sanitaire, Saint Maurice, France.
AIDS Care. 2007 Apr;19(4):523-31. doi: 10.1080/09540120701235628.
We explored changes in the survival of patients with AIDS (PWA) according to the availability of antiretroviral drugs (1994-2002). We tested whether changes in the hazard ratio of progression to death (HR) have been homogeneous among various groups of PWA. We included 4158 PWA diagnosed in Paris, notified to the French National Surveillance Institute by 2002. Four calendar periods were defined: monotherapy (1994-95), bitherapy-HAART transition (1996), early HAART (1997-99), late HAART (2000-October 2002). HR were calculated with Cox models, including the calendar period, modelled as a time dependent covariate. Models were stratified by age, transmission category, CD4 cell count, and AIDS-defining illnesses (ADI) group. Cumulative survival at 60 months increased from 44.0% (before July 1996) to 75.6% (after July 1996) and median survival increased from 31.9 months to >76 months. Adjusted HR reached a minimum in the late HAART period (HR 0.22, 95% CI: 0.19-0.26). No difference in the decrease of the HR has been found by age. HR decreased and was marked during the late HAART period across all HIV transmission categories, including intravenous drug use. HR decreased significantly for all ADIs groups, including tumours. Among PWA diagnosed with tuberculosis, the HR decreased significantly only in the late HAART period. HR decrease was stronger for PWA with a CD4 cell count < or =200/mm(3). Substantial improvements in survival after the introduction of HAART were found for all PWA but varied by specific ADIs and the degree of immunosuppression.
我们根据抗逆转录病毒药物的可及性(1994 - 2002年)探究了艾滋病患者(PWA)生存率的变化。我们检验了不同组PWA进展至死亡的风险比(HR)变化是否一致。我们纳入了2002年前在巴黎诊断并向法国国家监测机构报告的4158例PWA。定义了四个日历时间段:单药治疗(1994 - 1995年)、双药治疗 - HAART转换期(1996年)、早期HAART(1997 - 1999年)、晚期HAART(2000年 - 2002年10月)。HR通过Cox模型计算,将日历时间段作为时间依存协变量纳入模型。模型按年龄、传播途径、CD4细胞计数和艾滋病界定疾病(ADI)组进行分层。60个月时的累积生存率从1996年7月前的44.0%增至1996年7月后的75.6%,中位生存期从31.9个月增至>76个月。调整后的HR在晚期HAART阶段降至最低(HR 0.22,95%可信区间:0.19 - 0.26)。未发现年龄对HR下降有差异。在包括静脉吸毒在内的所有HIV传播途径中,HR在晚期HAART阶段下降且降幅明显。所有ADI组的HR均下降,包括肿瘤组。在诊断为结核病的PWA中,HR仅在晚期HAART阶段显著下降。CD4细胞计数≤200/mm³的PWA的HR下降更明显。所有PWA在引入HAART后生存率均有显著提高,但因特定ADI和免疫抑制程度而异。