Tanaka Hiroyuki, Fukuda Noriko, Shoyama Yukihiro
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-ku, Fukuoka 812-8582, Japan.
J Agric Food Chem. 2007 May 16;55(10):3783-7. doi: 10.1021/jf063457m. Epub 2007 Apr 25.
Ginsenosides separated by silica gel TLC blotted to a PVDF membrane that was treated with a NaIO4 solution followed by bovine serum albumin (BSA) resulted in a ginsenoside-BSA conjugate on a PVDF membrane. The blotted spots were stained by anti-ginsenoside Rb1 (G-Rb1) and -Rg1 (G-Rg1) monoclonal antibodies (MAbs). The newly established immunostaining method, Eastern blotting, was applied for the determination of ginsenosides possessing protopanaxadiol and/or protopanaxatriol in the traditional Chinese medicine (TCM). This method developed a new way to separate the ginsenoside molecule into two functional parts using a simple and well-known chemical reaction. The sugar parts were oxidized by NaIO4 to give dialdehydes, which reacted with amino groups of the protein and covalently bound to the adsorbent PVDF membrane. The MAb bound to the aglycon part of the ginsenoside molecule for immunostaining. Double staining of Eastern blotting for ginsenosides using anti-G-Rb1 and -Rg1 MAbs promoted complete identification of ginsenosides in Panax species. The immunoaffinity concentration of G-Rb1 was deteremined by immunoaffinity column conjugated with anti-G-Rb1 MAb leading to the knock-out extract, which will be useful for the pharmacological investigation. To concentrate and determine G-Rb1 in P. japonicus, the crude extract of P. japonicus was fractionated by immunoaffinity column conjugated with anti-G-Rb1 MAb. Two ginsenosides, chikusetsusaponins III and IV having protopanaxadiol as an aglycon, were identified by Eastern blotting, although it was expected that G-Rb1 might be a component of P. japonicus by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) analysis.
通过硅胶薄层层析分离得到的人参皂苷被转移至聚偏二氟乙烯(PVDF)膜上,该膜先用高碘酸钠溶液处理,然后用牛血清白蛋白(BSA)处理,从而在PVDF膜上形成人参皂苷 - BSA缀合物。转移后的斑点用抗人参皂苷Rb1(G - Rb1)和 - Rg1(G - Rg1)单克隆抗体(MAb)进行染色。新建立的免疫染色方法——东方印迹法,用于测定中药中含原人参二醇和/或原人参三醇的人参皂苷。该方法利用一个简单且广为人知的化学反应,开发了一种将人参皂苷分子分离为两个功能部分的新方法。糖部分被高碘酸钠氧化生成二醛,二醛与蛋白质的氨基反应并共价结合到吸附剂PVDF膜上。单克隆抗体与人参皂苷分子的苷元部分结合用于免疫染色。使用抗G - Rb1和 - Rg1单克隆抗体对人参皂苷进行东方印迹法双重染色,有助于完全鉴定人参属植物中的人参皂苷。通过与抗G - Rb1单克隆抗体偶联的免疫亲和柱对G - Rb1进行免疫亲和浓缩,得到去除提取物,这将有助于药理研究。为了浓缩和测定竹节参中的G - Rb1,将竹节参的粗提取物通过与抗G - Rb1单克隆抗体偶联的免疫亲和柱进行分离。通过东方印迹法鉴定出两种以原人参二醇为苷元的人参皂苷,竹节人参皂苷III和IV,尽管通过酶联免疫吸附测定(ELISA)分析预计G - Rb1可能是竹节参的一种成分。