Suppr超能文献

[一例因肺动脉高压导致右心衰竭后发生的红斑狼疮病例]

[A case of lupus erythematosus preceded by right heart failure due to pulmonary hypertension].

作者信息

Matsumoto N, Yamada A, Harada S, Murakami S, Higuchi S, Nabeyama S, Ogata I, Ashihara T, Inou T, Fukuyama T

机构信息

Department of Cardiology, Matsuyama Red Cross Hospital.

出版信息

Kokyu To Junkan. 1991 Oct;39(10):1037-41.

PMID:1745869
Abstract

A 40-year-old woman was admitted because of increasing exertional dyspnea. Right heart failure was suggested by the presence of hepatomegaly, pretibial edema and also echocardiographic findings. Physical examination and echocardiography showed no evidence of valvular disease or congenital heart disease except for right ventricular dilatation and tricuspid regurgitation. The ventricular septum deviated toward the left ventricle throughout the cardiac cycle, but left ventricular function was preserved. Severe pulmonary hypertension averaging 44 mmHg was revealed by cardiac catheterization. Digital subtraction angiography and pulmonary blood flow scintigraphy showed no evidence of pulmonary artery embolism, and no interstitial pulmonary lesions that might have caused pulmonary hypertension were recognized. Hypergammaglobulinemia suggested an autoimmune disorder, and signs of systemic lupus erythematosus (SLE), such as pleural effusion, proteinuria, lymphocytopenia, LE cell phenomenon and antinuclear antibodies were present. Several autoimmune diseases are known to be causative factors of pulmonary hypertension. However, only ten cases of SLE complicated by pulmonary hypertension have been reported the present one. These cases were characterized by a high incidence of Raynaud's phenomenon and positivity for anti-RNP antibody. In our present case, SLE activity was suppressed using prednisolone, but pulmonary hypertension persisted and the patient eventually died due to right cardiac failure. Judging from the clinical course of the ten reported cases of SLE-pulmonary hypertension, there seems to be no hope of improving the pulmonary hypertension once it has become established. Therefore it is important to detect and cure pulmonary hypertension as early as possible.

摘要

一名40岁女性因劳力性呼吸困难加重入院。肝肿大、胫前水肿以及超声心动图检查结果提示存在右心衰竭。体格检查和超声心动图显示,除右心室扩张和三尖瓣反流外,无瓣膜病或先天性心脏病的证据。整个心动周期中室间隔均向左心室偏移,但左心室功能保持正常。心导管检查显示平均肺动脉压高达44 mmHg。数字减影血管造影和肺血流闪烁扫描未发现肺动脉栓塞的证据,也未发现可能导致肺动脉高压的间质性肺病变。高球蛋白血症提示自身免疫性疾病,且存在系统性红斑狼疮(SLE)的体征,如胸腔积液、蛋白尿、淋巴细胞减少、LE细胞现象和抗核抗体。已知几种自身免疫性疾病是肺动脉高压的致病因素。然而,目前仅报道了10例SLE合并肺动脉高压的病例。这些病例的特点是雷诺现象发生率高,抗RNP抗体呈阳性。在我们目前的病例中,使用泼尼松龙抑制了SLE的活动,但肺动脉高压持续存在,患者最终因右心衰竭死亡。从已报道的10例SLE相关性肺动脉高压病例的临床病程来看,一旦肺动脉高压形成,似乎没有改善的希望。因此,尽早发现并治愈肺动脉高压非常重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验