Perkhofer Susanne, Speth Cornelia, Dierich Manfred P, Lass-Flörl Cornelia
Department of Hygiene, Microbiology and Social Medicine, Medical University Innsbruck, Fritz Pregl Strasse 3, 6020, Innsbruck, Austria.
Mycopathologia. 2007 Jun;163(6):303-7. doi: 10.1007/s11046-007-9013-z. Epub 2007 Apr 26.
We investigated phagocytosis and intracellular killing of clinical and environmental isolates of Aspergillus spp. by human monocyte-derived macrophages (MDMs). Serial pathogens such as Aspergillus fumigatus, Aspergillus flavus and Aspergillus terreus were examined with a microbiological assay. Phagocytosis for resting conidia of Aspergillus spp. was similar for all isolates tested. During 30 min of incubation phagocytosis ranged from 49.9% to 85.5% for clinical isolates and from 40.3% to 87.1% for environmental isolates. MDMs killed A. fumigatus, A. flavus and A. terreus conidia after ingestion for 120 min, as shown by a decrease in colony forming units (cfu) count of intracellular fungi. The killing index for all isolates of Aspergillus spp., ranged from 12.1 +/- 1.1% to 90.3 +/- 10.4%; isolate-dependent (P < 0.01) differences against the fungicidal action of MDMs were observed. In conclusion, significant differences were noted for killing indices between several strains of Aspergillus spp. whereas phagocytosis was similar for all isolates tested in vitro. No differences were observed within environmental and clinical isolates.
我们研究了人单核细胞衍生巨噬细胞(MDM)对曲霉属临床分离株和环境分离株的吞噬作用及细胞内杀伤作用。使用微生物学检测方法检测了烟曲霉、黄曲霉和土曲霉等一系列病原体。所有测试分离株对曲霉属静止分生孢子的吞噬作用相似。在孵育30分钟期间,临床分离株的吞噬率为49.9%至85.5%,环境分离株的吞噬率为40.3%至87.1%。如细胞内真菌集落形成单位(cfu)计数减少所示,MDM在摄取120分钟后杀死了烟曲霉、黄曲霉和土曲霉分生孢子。曲霉属所有分离株的杀伤指数范围为12.1±1.1%至90.3±10.4%;观察到针对MDM杀菌作用的分离株依赖性差异(P<0.01)。总之,曲霉属几株菌株之间的杀伤指数存在显著差异,而体外测试的所有分离株的吞噬作用相似。环境分离株和临床分离株之间未观察到差异。