Medana Isabelle M, Idro Richard, Newton Charles R J C
Nuffield Department of Clinical Laboratory Sciences, Academic block, level 4, The John Radcliffe Hospital, Oxford, OX3 9DU, United Kingdom.
J Neurol Sci. 2007 Jul 15;258(1-2):93-8. doi: 10.1016/j.jns.2007.03.005. Epub 2007 Apr 24.
A retrospective study of cerebrospinal fluid (CSF) levels of markers of brain parenchymal damage was conducted in Kenyan children with severe falciparum malaria. Two markers were analysed by immunoassays: the microtubule-associated protein tau for degenerated axons and S-100B for astrocytes. The level of tau proteins in the CSF was significantly elevated in children with cerebral malaria compared with either malaria with prostration or malaria with seizures but normal consciousness (p<0.001). Elevated tau was also found to be associated with impaired delivery of oxygen (severe anaemia), severe metabolic acidosis manifesting as respiratory distress (increased respiratory rate and deep acidotic breathing) and at higher parasite densities. Elevated S-100B in children was associated with an increased risk of repeated seizures. This study provides evidence that axonal injury is associated with malaria coma and identifies the potential role of severe anaemia, acidosis and hyperparasitaemia to causing brain parenchymal damage in children with malaria.
对肯尼亚患有严重恶性疟原虫疟疾的儿童进行了一项关于脑实质损伤标志物脑脊液(CSF)水平的回顾性研究。通过免疫测定分析了两种标志物:用于检测退化轴突的微管相关蛋白tau和用于检测星形胶质细胞的S-100B。与虚脱性疟疾或有癫痫发作但意识正常的疟疾患儿相比,脑型疟疾患儿脑脊液中tau蛋白水平显著升高(p<0.001)。还发现tau升高与氧输送受损(严重贫血)、表现为呼吸窘迫(呼吸频率增加和深度酸中毒呼吸)的严重代谢性酸中毒以及较高的寄生虫密度有关。儿童S-100B升高与癫痫反复发作风险增加有关。这项研究提供了证据,表明轴突损伤与疟疾昏迷有关,并确定了严重贫血、酸中毒和高寄生虫血症在导致疟疾患儿脑实质损伤中的潜在作用。