Tumbarello Mario, Posteraro Brunella, Trecarichi Enrico Maria, Fiori Barbara, Rossi Marianna, Porta Rosaria, de Gaetano Donati Katleen, La Sorda Marilena, Spanu Teresa, Fadda Giovanni, Cauda Roberto, Sanguinetti Maurizio
Institute of Infectious Diseases, Università Cattolica del Sacro Cuore, Largo A. Gemelli 8, 00168 Rome, Italy.
J Clin Microbiol. 2007 Jun;45(6):1843-50. doi: 10.1128/JCM.00131-07. Epub 2007 Apr 25.
Nosocomial Candida bloodstream infections rank among infections with highest mortality rates. A retrospective cohort analysis was conducted at Catholic University Hospital to estimate the risk factors for mortality of patients with candidemia. We reviewed records for patients with a Candida bloodstream infection over a 5-year period (January 2000 through December 2004). Two hundred ninety-four patients (42.1% male; mean age +/- standard deviation, 65 +/- 12 years) were studied. Patients most commonly were admitted with a surgical diagnosis (162 patients [55.1%]), had a central venous catheter (213 [72.4%]), cancer (118 [40.1%]), or diabetes (58 [19.7%]). One hundred fifty-four (52.3%) patients died within 30 days. Of 294 patients, 168 (57.1%) were infected by Candida albicans, 64 (21.7%) by Candida parapsilosis, 28 (9.5%) by Candida tropicalis, and 26 (8.8%) by Candida glabrata. When fungal isolates were tested for biofilm formation capacity, biofilm production was most commonly observed for isolates of C. tropicalis (20 of 28 patients [71.4%]), followed by C. glabrata (6 of 26 [23.1%]), C. albicans (38 of 168 [22.6%]), and C. parapsilosis (14 of 64 [21.8%]). Multivariable analysis identified inadequate antifungal therapy (odds ratio [OR], 2.35; 95% confidence interval [95% CI], 1.09 to 5.10; P = 0.03), infection with overall biofilm-forming Candida species (OR, 2.33; 95% CI, 1.26 to 4.30; P = 0.007), and Acute Physiology and Chronic Health Evaluation III scores (OR, 1.03; 95% CI, 1.01 to 1.15; P < 0.001) as independent predictors of mortality. Notably, if mortality was analyzed according to the different biofilm-forming Candida species studied, only infections caused by C. albicans (P < 0.001) and C. parapsilosis (P = 0.003) correlated with increased mortality. Together with well-established factors, Candida biofilm production was therefore shown to be associated with greater mortality of patients with candidemia, probably by preventing complete organism eradication from the blood.
医院内念珠菌血流感染位列死亡率最高的感染类型之中。天主教大学医院开展了一项回顾性队列分析,以评估念珠菌血症患者的死亡风险因素。我们查阅了2000年1月至2004年12月这5年间念珠菌血流感染患者的病历记录。共研究了294例患者(男性占42.1%;平均年龄±标准差为65±12岁)。患者最常见的入院诊断为外科疾病(162例患者[55.1%]),有中心静脉导管(213例[72.4%]),患有癌症(118例[40.1%])或糖尿病(58例[19.7%])。154例(52.3%)患者在30天内死亡。在294例患者中,168例(57.1%)感染白色念珠菌,64例(21.7%)感染近平滑念珠菌,28例(9.5%)感染热带念珠菌,26例(8.8%)感染光滑念珠菌。当对真菌分离株进行生物膜形成能力检测时,最常观察到热带念珠菌分离株产生生物膜(28例患者中的20例[71.4%]),其次是光滑念珠菌(26例中的6例[23.1%])、白色念珠菌(168例中的38例[22.6%])和平滑念珠菌(64例中的14例[21.8%])。多变量分析确定抗真菌治疗不充分(比值比[OR],2.35;95%置信区间[95%CI],1.09至5.10;P = 0.03)、感染总体形成生物膜的念珠菌属菌种(OR,2.33;95%CI,1.26至4.30;P = 0.007)以及急性生理与慢性健康状况评分III(APACHE III)(OR,1.03;95%CI,1.01至1.15;P < 0.001)为死亡的独立预测因素。值得注意的是,如果根据所研究的不同形成生物膜的念珠菌属菌种分析死亡率,只有白色念珠菌(P < 0.001)和平滑念珠菌(P = 0.003)引起的感染与死亡率增加相关。因此,与已明确的因素一起,念珠菌生物膜的产生被证明与念珠菌血症患者更高的死亡率相关,可能是因为它阻碍了从血液中彻底清除病原体。