Retsky Michael, Demicheli Romano, Hrushesky William J M
Children's Hospital/Harvard Medical School, Department of Vascular Biology, Karp Family Laboratories, 1 Blackfan Circle, Boston, MA 02115, United States.
Int J Surg. 2005;3(3):179-87. doi: 10.1016/j.ijsu.2005.08.002. Epub 2005 Sep 12.
A significant bimodal relapse hazard pattern has been observed in two independent databases for patients untreated with adjuvant chemotherapy. This implies there is more than one mode of relapse. The earliest and most closely grouped relapses occur 8-10 months after surgery for young women with node-positive disease. Analysis of these data using computer simulation suggested that surgery probably instigated angiogenesis in dormant distant disease in approximately 20% of cases for premenopausal node-positive patients. We explore if this could explain the mammography paradox for women aged 40-49: an unexplained temporary excess in mortality for the screened population compared to controls. Calculations based on our data predict surgery-induced angiogenesis would accelerate disease by a median of two years and produce 0.11 early deaths per 1000 screened young women in the third year of screening. The predicted timing as well as the magnitude of excess mortality agree with trial data. Surgery-induced angiogenesis could account for the mammography paradox for women aged 40-49 and the bimodal relapse hazard pattern. According to the proposed biology, removing tumors could remove the source of inhibitors of angiogenesis or growth factors could appear in response to surgical wounding. While this needs confirmation, this could be considered when designing treatment protocols particularly for young women with positive nodes. It reinforces the need for close coordination between surgical resection and ensuing medical intervention. Women need to be advised of risk of accelerated tumor growth and early relapse before giving informed consent for mammography.
在两个独立数据库中,观察到未接受辅助化疗的患者存在显著的双峰复发风险模式。这意味着存在不止一种复发模式。对于患有淋巴结阳性疾病的年轻女性,最早且最为集中的复发发生在手术后8 - 10个月。使用计算机模拟对这些数据进行分析表明,对于绝经前淋巴结阳性患者,在大约20%的病例中,手术可能促使潜伏的远处疾病发生血管生成。我们探讨这是否可以解释40 - 49岁女性的乳房X线筛查悖论:与对照组相比,筛查人群中出现无法解释的暂时死亡率过高现象。根据我们的数据进行的计算预测,手术诱导的血管生成将使疾病加速发展,中位数为两年,并且在筛查的第三年,每1000名接受筛查的年轻女性中会有0.11例过早死亡。预测的时间以及过高死亡率的幅度与试验数据相符。手术诱导的血管生成可能是40 - 49岁女性乳房X线筛查悖论以及双峰复发风险模式的原因。根据所提出的生物学原理,切除肿瘤可能会去除血管生成抑制剂的来源,或者生长因子可能会因手术创伤而出现。虽然这需要证实,但在设计治疗方案时,尤其是针对淋巴结阳性的年轻女性时,可以考虑这一点。这强化了手术切除与后续医学干预之间密切协调的必要性。在女性给予乳房X线筛查知情同意之前,需要告知她们肿瘤加速生长和早期复发的风险。