Cochran Susan D, Mays Vickie M
Center for Research, Education, Training and Strategic Communications on Minority Health Disparities, University of California, Los Angeles 90095-1772, USA.
Am J Public Health. 2007 Nov;97(11):2048-55. doi: 10.2105/AJPH.2006.087254. Epub 2007 Apr 26.
We examined evidence that minority sexual orientation is associated with more-frequent reports of physical health complaints. We also investigated the possible role of HIV infection among gay men and higher rates of psychological distress among lesbians, gay men, and bisexually and homosexually experienced heterosexual individuals in generating these health disparities.
We used data from the California Quality of Life Survey (N=2272 adults) to examine associations between sexual orientation and self-reports about physical health status, common health conditions, disabilities, and psychological distress.
Prevalent HIV infection was reported by nearly 18% of gay, bisexual, and homosexually experienced heterosexual men. Gay men and bisexual and homosexually experienced heterosexual individuals had higher levels of psychological distress compared with exclusively heterosexual individuals. Self-reported physical health status varied by gender and by sexual orientation.
Lesbians and bisexual and homosexually experienced heterosexual women reported a greater variety of health conditions and limitations compared with exclusively heterosexual women; however, these differences mostly disappeared when distress levels were taken into account. Among men, differences in health complaints appeared to reflect the ongoing burden of HIV and other sexually transmitted diseases in the gay male community.
我们研究了少数性取向与更频繁的身体健康问题报告之间存在关联的证据。我们还调查了男同性恋者中艾滋病毒感染以及女同性恋者、男同性恋者、双性恋者和有同性恋经历的异性恋者中较高的心理困扰发生率在造成这些健康差异方面可能起到的作用。
我们使用了加利福尼亚生活质量调查(N = 2272名成年人)的数据,来研究性取向与关于身体健康状况、常见健康问题、残疾和心理困扰的自我报告之间的关联。
近18%的男同性恋者、双性恋者和有同性恋经历的异性恋男性报告感染了艾滋病毒。与仅为异性恋的个体相比,男同性恋者、双性恋者和有同性恋经历的异性恋个体有更高水平的心理困扰。自我报告的身体健康状况因性别和性取向而异。
与仅为异性恋的女性相比,女同性恋者、双性恋者和有同性恋经历的异性恋女性报告了更多种类的健康问题和限制;然而,当考虑到困扰水平时,这些差异大多消失了。在男性中,健康问题的差异似乎反映了男同性恋群体中艾滋病毒和其他性传播疾病的持续负担。