Ravaglia Sabrina, Bogdanov Enver I, Pichiecchio Anna, Bergamaschi Roberto, Moglia Arrigo, Mikhaylov Igor M
Institute of Neurology C. Mondino, University of Pavia, Pavia, Italy.
Clin Neurol Neurosurg. 2007 Jul;109(6):541-6. doi: 10.1016/j.clineuro.2007.03.007. Epub 2007 Apr 30.
CSF-flow obstruction is regarded as a mandatory factor for the development of syringomyelia. However, there are conditions in which syringomyelia is not associated with evident persistent CSF-flow obstruction, as in the case of inflammatory spinal cord lesions. In these instances we hypothesize that the accumulation of vasogenic edema may play a role in the development of the syrinx. Recently proposed theories underline, even in the event of CSF-flow obstructions, a major role for the accumulation and final coalescence of interstitial spinal fluid, rather than CSF penetration through the spinal cord.
To clarify the relationship between syrinx development and spinal cord inflammation, through the analysis of the role of intrinsic medullary factors versus CSF-flow block.
A prospective case series including patients with transient syringomyelia associated with different examples of non-infectious myelitis: sarcoidosis, post-infectious transverse myelitis, Devic's disease and multiple sclerosis. Cavitations resulting from cystic myelomalacia were excluded. CSF-flow block was assessed by structural MRI.
Syringes associated with myelitis shared some common features: they developed during the acute phase of myelitis and disappeared after steroids, were all non-communicating cavitations involving the central canal, and occurred in the same spinal segment affected by myelitis. CSF-flow obstruction was detected in one patient (Chiari I malformation), while in the other three patients we could not detect anatomical predispositions.
Only one patient had structural abnormalities, though without evidence of a pathogenetic role in itself: however, CSF space obstruction and reduced CSF compliance could have accelerated the development of syringomyelia triggered by intramedullary inflammation. The clinical and radiological features in this patient are consistent with the label "presyringomyelia". The absence of any anatomical predisposition in the other patients suggests a major pathophysiological role for intrinsic medullary mechanisms, including blood-spinal cord barrier breakdown, impairment of extracellular fluid drainage, and leakage of subarachnoidal CSF into the nervous tissue.
脑脊液流动受阻被视为脊髓空洞症发展的一个必要因素。然而,在某些情况下,脊髓空洞症与明显的持续性脑脊液流动受阻并无关联,比如炎症性脊髓病变的情况。在这些病例中,我们推测血管源性水肿的积聚可能在空洞形成过程中起作用。最近提出的理论强调,即使存在脑脊液流动受阻,脊髓间质液的积聚和最终融合所起的作用比脑脊液穿透脊髓更为重要。
通过分析髓内因素与脑脊液流动受阻的作用,阐明空洞形成与脊髓炎症之间的关系。
一项前瞻性病例系列研究,纳入患有短暂性脊髓空洞症且伴有不同类型非感染性脊髓炎的患者:结节病、感染后横贯性脊髓炎、视神经脊髓炎谱系疾病和多发性硬化症。排除因囊性脊髓软化导致的空洞。通过结构磁共振成像评估脑脊液流动受阻情况。
与脊髓炎相关的空洞具有一些共同特征:它们在脊髓炎急性期形成,在使用类固醇后消失,均为不与蛛网膜下腔相通的累及中央管的空洞,且发生在脊髓炎受累的同一节段。在一名患者中检测到脑脊液流动受阻(Chiari I 畸形),而在其他三名患者中未检测到解剖学上的易患因素。
只有一名患者存在结构异常,但其本身并无致病作用的证据:然而,脑脊液间隙阻塞和脑脊液顺应性降低可能加速了由髓内炎症引发的脊髓空洞症的发展。该患者的临床和影像学特征符合“脊髓空洞症前期”的诊断。其他患者不存在任何解剖学上的易患因素,这表明髓内固有机制具有重要的病理生理作用,包括血脊髓屏障破坏、细胞外液引流受损以及蛛网膜下腔脑脊液漏入神经组织。