Arif Abdi, Schulz Julia, Thiaucourt François, Taha Abid, Hammer Sven
Al Wabra Wildlife Preservation, Doha, Qatar.
J Zoo Wildl Med. 2007 Mar;38(1):93-6. doi: 10.1638/05-097.1.
Contagious caprine pleuropneumonia (CCPP) caused by Mycoplasma capricolum subsp. capripneumoniae is a highly contagious and serious respiratory disease of domestic goats, characterized by coughing, severe respiratory distress, and high mortality rates. The lesions at necropsy are mainly a fibrinous pleuropneumonia with increased straw-colored pleural fluid. An outbreak of CCPP in wild goat (Capra aegagrus), Nubian ibex (Capra ibex nubiana), Laristan mouflon (Ovis orientalis laristanica), and gerenuk (Litocranius walleri) occurred at Al Wabra Wildlife Preservation in the State of Qatar. The disease was suspected because of the clinical symptoms and the necropsy findings and was confirmed by the isolation and identification of the causative organism. This new finding indicates that CCPP should be considered a potential threat to wildlife and the conservation of endangered ruminant species, especially in the Middle East, where it is enzootic because of its presence in chronic carriers. Susceptible imported animals should be quarantined and vaccinated. The preferred samples for diagnosis are the pleural fluid, which contains high numbers of Mycoplasma, and sections of hepatized lung, preferably at the interface of normal and diseased tissues. Samples must be shipped to diagnostic laboratories rapidly, and appropriate cool conditions must be maintained during shipping.
由山羊支原体山羊肺炎亚种引起的山羊传染性胸膜肺炎(CCPP)是家山羊一种高度传染性的严重呼吸道疾病,其特征为咳嗽、严重呼吸窘迫和高死亡率。尸检病变主要为纤维素性胸膜肺炎,伴有稻草色胸水增多。在卡塔尔国的阿尔瓦布拉野生动物保护区,野生山羊(Capra aegagrus)、努比亚羱羊(Capra ibex nubiana)、拉里斯坦盘羊(Ovis orientalis laristanica)和长颈羚(Litocranius walleri)中爆发了CCPP。由于临床症状和尸检结果怀疑该病,并通过致病生物体的分离和鉴定得到确诊。这一新发现表明,CCPP应被视为对野生动物和濒危反刍动物物种保护的潜在威胁,特别是在中东地区,由于慢性携带者的存在,该病呈地方流行性。易感的进口动物应进行隔离和接种疫苗。诊断的首选样本是胸水,其中含有大量支原体,以及肝变肺组织切片,最好是正常组织与病变组织的交界处。样本必须迅速运往诊断实验室,运输过程中必须保持适当的冷藏条件。