Upenieks Valda V, Kotlerman Jenny, Akhavan Jaleh, Esser Jennifer, Ngo Myha J
School of Nursing, University of California - Los Angeles, Los Angeles, California, USA.
Policy Polit Nurs Pract. 2007 Feb;8(1):7-19. doi: 10.1177/1527154407300999.
In 2004, California became the first state to implement specific nurse-to-patient ratios for all hospitals. These mandated enactments have caused significant controversy among health care professionals as well as nursing unions and professional organizations. Supporters of minimum nurse-to-patient ratios cite patient care quality, safety, and outcomes, whereas critics point to the lack of solid data and the use of a universally standardized acuity tool. Much more remains to be learned about staffing policies before mature links may be made regarding set staffing ratios and patient outcomes - specifically, how nurses spend their time in terms of variability in their daily work. This study examines two comparable telemetry units with a 1:3 staffing ratio within a California hospital system to determine the relative rates of variability in nursing activities. The results demonstrate significant differences in categorical nursing activities (e.g., direct care, indirect care, etc.) between the two telemetry units (chi(2) = 91.2028; p < or = .0001). No correlation was noted between workload categories with daily staffing ratios and staffing mix between the two units. Although patients were grouped in a similar telemetry classification category and care was mandated at a set ratio, patient needs were variable, creating a significant difference in registered nurse (RN) categorical activities on the two units.
2004年,加利福尼亚州成为首个对所有医院实施特定护士与患者配比的州。这些强制性规定在医疗保健专业人员以及护士工会和专业组织中引发了重大争议。支持最低护士与患者配比的人列举了患者护理质量、安全性和治疗结果,而批评者则指出缺乏确凿数据以及使用通用标准化的病情严重程度评估工具。在建立关于固定人员配备比例与患者治疗结果之间的成熟联系之前,关于人员配备政策仍有许多有待了解的地方——特别是护士在日常工作中的时间分配情况。本研究考察了加利福尼亚州一家医院系统内两个配备比例为1:3的类似遥测科室,以确定护理活动中的相对变化率。结果表明,两个遥测科室在分类护理活动(如直接护理、间接护理等)方面存在显著差异(卡方值=91.2028;p≤0.0001)。两个科室的工作量类别与每日人员配备比例以及人员构成之间未发现相关性。尽管患者被归为类似的遥测分类类别,且护理按固定比例进行,但患者需求存在差异,导致两个科室注册护士的分类活动存在显著差异。