Kaneko M, Uematsu K, Hatano M, Akiyama Y
Yamanashi Institute for Public Health.
Nihon Koshu Eisei Zasshi. 1991 Oct;38(10):808-14.
The dynamics of Salmonella organisms in raw sewage treatment plants was studied over a period from July 1987 to August 1989. An experiment where Salmonella ser. Havana NAr was introduced into raw sewage was also performed over 2 days during this period. The results are as follows. 1) A number of strains of Salmonella could be isolated usually from samples drawn from raw sewage influent and up to the activated sludge stage of sewage processing. 2) After Salmonella ser. Havana NAr was introduced into raw sewage, the number of the organisms decreased in the activated sludge process to 1/1000 and the organisms were not found in the treatment plants after about forty days. 3) These results suggest that Salmonellas are adsorbed to activated sludge or other sludges, and are not discharged into rivers from this treatment plant. 4) The possibility of being able to determine the strain of Salmonella in regional epidemics by serovars of Salmonella detected in raw sewage treatment plants was suggested.
1987年7月至1989年8月期间,对生活污水处理厂中沙门氏菌的动态变化进行了研究。在此期间,还进行了一项为期2天的实验,将哈瓦那沙门氏菌血清型NAr引入生活污水中。结果如下:1)通常可以从生活污水进水以及污水处理至活性污泥阶段的样本中分离出多种沙门氏菌菌株。2)将哈瓦那沙门氏菌血清型NAr引入生活污水后,活性污泥处理过程中该菌数量减少至千分之一,约四十天后在处理厂中未再检测到该菌。3)这些结果表明,沙门氏菌被吸附到活性污泥或其他污泥中,不会从该处理厂排放到河流中。4)有人提出,有可能通过生活污水处理厂中检测到的沙门氏菌血清型来确定区域疫情中沙门氏菌的菌株。