Atabo Adigo, Bradley Patrick James
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospitals Nottingham, Queen's Medical Centre Campus, Nottingham NG7 2UH, United Kingdom.
Oral Oncol. 2008 Mar;44(3):236-41. doi: 10.1016/j.oraloncology.2007.02.003. Epub 2007 May 1.
Head and neck cancers during pregnancy are rising in incidence. Clinicians need to be aware of the principles of managing these cases. This paper is a review of the literature of head and neck cancers during pregnancy with a short case series of six non-thyroid pregnancy-associated cancers treated by a head and neck oncology surgeon. The age range is 20-34 years. Tumour types include carcinoma of the tongue, nasopharynx, maxillary sinus, parotid gland, subglottic region, and the neck. Five patients were treated surgically and four were treated with either chemotherapy or radiotherapy. Both foetal and maternal death occurred in two cases. The range of follow-up is 15 months to 14 years. Managing head and neck cancers during pregnancy requires the addition of a pregnancy-related layer of understanding to the armoury of existing specialist knowledge, encompassing a triad of effects, (i) the aetiological effect of pregnancy on cancer, (ii) the direct and indirect effects of cancer on pregnancy, and (iii) the effect of diagnostic and treatment modalities on pregnancy. Consideration must also be given to the ethical dilemmas of decision making.
孕期头颈部癌症的发病率正在上升。临床医生需要了解处理这些病例的原则。本文回顾了孕期头颈部癌症的文献,并介绍了一个简短的病例系列,该系列包括6例由头颈肿瘤外科医生治疗的非甲状腺妊娠相关癌症。年龄范围为20至34岁。肿瘤类型包括舌癌、鼻咽癌、上颌窦癌、腮腺癌、声门下区癌和颈部癌。5例患者接受了手术治疗,4例接受了化疗或放疗。两例均发生了胎儿和母亲死亡。随访时间为15个月至14年。孕期处理头颈部癌症需要在现有的专业知识体系中增加一层与妊娠相关的理解,包括三个方面的影响:(i)妊娠对癌症的病因学影响,(ii)癌症对妊娠的直接和间接影响,以及(iii)诊断和治疗方式对妊娠的影响。还必须考虑决策中的伦理困境。