Gross L, Feldman D, Dreyfuss Y, Ehrenreich T, Moore L A
Cancer Res. 1976 Jan;36(1):181-8.
Repeated injections of urethan into suckling BALB/c mice induced multiple papillary adenocarcinomas in the lungs and kidneys. When the pulmonary tumors were transplanted i.p. by cell graft into 6 suckling BALB/c mice, they induced disseminated carcinosarcomas within the peritoneal cavity in all inoculated animals. Tumors resulting from the transplantation of tumor cells were used for preparation of filtered extracts. The filtrates were inoculated into 6 suckling BALB/c mice and induced generalized malignant lymphomas in all animals. The primary urethan-induced pulmonary and renal tumors, the carcinosarcomas that resulted from i.p. cell transfer, and also the generalized malignant lymphomas induced by inoculation of filtered extracts contained C-type virus particles. Theoretically, it could be assumed that both the primary urethan-induced pulmonary and renal tumors, as well as the cell-graft-induced peritoneal carcinosarcomas, contained the C-type virus particles as passengers, not necessarily related etiologically to the tumors in which they were found. It is quite likely, however, that these virus particles were etiologically related to the filtrate-induced malignant lymphomas in which they were also found.
给乳鼠BALB/c反复注射乌拉坦可在肺和肾中诱发多发性乳头状腺癌。当通过细胞移植将肺肿瘤经腹腔注射到6只乳鼠BALB/c体内时,在所有接种动物的腹腔内诱发了播散性癌肉瘤。由肿瘤细胞移植产生的肿瘤用于制备过滤提取物。将滤液接种到6只乳鼠BALB/c体内,在所有动物中诱发了全身性恶性淋巴瘤。最初由乌拉坦诱发的肺和肾肿瘤、经腹腔细胞转移产生的癌肉瘤以及接种过滤提取物诱发的全身性恶性淋巴瘤都含有C型病毒颗粒。从理论上讲,可以假定最初由乌拉坦诱发的肺和肾肿瘤以及细胞移植诱发的腹腔癌肉瘤都含有C型病毒颗粒,它们只是伴随存在,在病因上不一定与发现它们的肿瘤相关。然而,很有可能这些病毒颗粒在病因上与也发现它们的滤液诱发的恶性淋巴瘤有关。