Wu Justin C Y, Cheung Carrian M Y, Wong Vincent W S, Sung Joseph J Y
Institute of Digestive Disease, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2007 Jun;5(6):690-5. doi: 10.1016/j.cgh.2007.02.023. Epub 2007 May 4.
BACKGROUND & AIMS: It has been postulated that nonerosive reflux disease (NERD) and erosive reflux disease (ERD) are 2 distinct entities of gastroesophageal reflux disease. The aim of this study was to compare the clinical characteristics between patients with NERD and those with ERD.
We prospectively recruited consecutive patients presenting with weekly attacks of heartburn or acid regurgitation. Exclusion criteria included gastric surgery, recent use of nonsteroidal anti-inflammatory drug or proton pump inhibitor, and peptic ulcer disease. Concomitant functional dyspepsia, irritable bowel syndrome, and psychological disorders were documented. Endoscopy, esophageal manometry, acid perfusion test, and 24-hour ambulatory pH monitoring were performed. Risk factors of NERD were determined by multivariate analysis.
Two hundred fourteen patients (NERD, 113; ERD, 111) were studied. NERD patients were characterized by higher prevalence of Helicobacter pylori (36.3% vs 18%, P = .005), functional dyspepsia (64.6% vs 42.3%, P = .003), irritable bowel syndrome (44.2% vs 15.3%, P < .001), psychological disorders (9% vs 0.9%, P = .04), and positive acid perfusion test (40.7% vs 19.8%, P = .004). ERD patients had more hiatal hernias (35.1% vs 17.1%, P = .009), higher esophageal acid exposure (total time esophageal pH <4, 4.2% +/- 2.1% vs 5.9% +/- 2.3%; P = .01), and esophageal dysmotility (P < .05). With multivariate analysis, H pylori (odds ratio, 1.8; 95% confidence interval [CI], 1.1-3.2), irritable bowel syndrome (odds ratio, 2.8; 95% CI, 1.6-5.3), and positive acid perfusion test (odds ratio, 1.9; 95% CI, 1.4-2.8) were independent risk factors for NERD.
Patients with NERD and ERD have distinct differences in clinical characteristics. NERD is characterized by higher prevalence of functional gastrointestinal disorders and esophageal acid hypersensitivity.
据推测,非糜烂性反流病(NERD)和糜烂性反流病(ERD)是胃食管反流病的两种不同类型。本研究旨在比较NERD患者和ERD患者的临床特征。
我们前瞻性地招募了连续出现每周烧心或反酸发作的患者。排除标准包括胃部手术、近期使用非甾体抗炎药或质子泵抑制剂以及消化性溃疡病。记录同时存在的功能性消化不良、肠易激综合征和心理障碍。进行了内镜检查、食管测压、酸灌注试验和24小时动态pH监测。通过多因素分析确定NERD的危险因素。
共研究了214例患者(NERD组113例,ERD组111例)。NERD患者的特点是幽门螺杆菌感染率较高(36.3%对18%,P = 0.005)、功能性消化不良(64.6%对42.3%,P = 0.003)、肠易激综合征(44.2%对15.3%,P < 0.001)、心理障碍(9%对0.9%,P = 0.04)以及酸灌注试验阳性(40.7%对19.8%,P = 0.004)。ERD患者有更多的食管裂孔疝(35.1%对17.1%,P = 0.009)、更高的食管酸暴露(食管pH<4的总时间,4.2%±2.1%对5.9%±2.3%;P = 0.01)和食管动力障碍(P < 0.05)。多因素分析显示,幽门螺杆菌(比值比,1.8;95%置信区间[CI],1.1 - 3.2)、肠易激综合征(比值比,2.8;95%CI,1.6 - 5.3)和酸灌注试验阳性(比值比,1.9;95%CI,1.4 - 2.8)是NERD的独立危险因素。
NERD患者和ERD患者在临床特征上有明显差异。NERD的特点是功能性胃肠疾病和食管酸超敏反应的发生率较高。