Loizzo Monica Rosa, Saab Antoine, Tundis Rosa, Statti Giancarlo A, Lampronti Ilaria, Menichini Francesco, Gambari Roberto, Cinatl Jindrich, Doerr Hans Wilhelm
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Calabria, I-87036 Rende (CS), Italy.
Phytomedicine. 2008 Jan;15(1-2):79-83. doi: 10.1016/j.phymed.2007.03.013. Epub 2007 May 4.
Cedrus libani are widely used as traditional medicine in Lebanon for treatment of different infection diseases. In the present study we reported the phytochemical composition analyzed by GC-MS of wood essential oil and cones and leaves ethanol extracts. The main components of wood essential oil were himachalol (22.50%), beta-himachalene (21.90%), and alpha-himachalene (10.50%). Leaves ethanol extract was characterized by a high content of germacrene d (29.40%). The same extract obtained from cones essentially contained alpha-pinene (51.0%) and beta-myrcene (13.0%). Moreover, we investigated extracts, essential oil, and identified compounds for their in vitro antiviral activities against herpes simplex virus type 1 (HSV-1). Cytotoxicity was evaluated by MTT assay in Vero cells. Cones and leaves ethanol extracts exhibited an interesting activity with IC50 of 0.50 and 0.66 mg/ml, respectively, at non-cytotoxic concentration. A comparable activity was found when essential oil was tested (IC50 of 0.44 mg/ml).
黎巴嫩雪松在黎巴嫩被广泛用作传统药物来治疗各种感染性疾病。在本研究中,我们报告了通过气相色谱-质谱联用(GC-MS)分析的木材精油、球果和叶片乙醇提取物的植物化学成分。木材精油的主要成分是喜马偕尔醇(22.50%)、β-喜马烯(21.90%)和α-喜马烯(10.50%)。叶片乙醇提取物的特征是含有高含量的杜松烯d(29.40%)。从球果中获得的相同提取物主要含有α-蒎烯(51.0%)和β-月桂烯(13.0%)。此外,我们研究了提取物、精油以及鉴定出的化合物对1型单纯疱疹病毒(HSV-1)的体外抗病毒活性。通过MTT法在非洲绿猴肾细胞(Vero细胞)中评估细胞毒性。球果和叶片乙醇提取物在无细胞毒性浓度下分别表现出有趣的活性,IC50分别为0.50和0.66毫克/毫升。测试精油时发现了类似的活性(IC50为0.44毫克/毫升)。