Aronsson D D, Goldberg M J, Kling T F, Roy D R
Department of Orthopaedics and Rehabilitation, University of Vermont College of Medicine, Burlington 05405-0084.
Pediatrics. 1994 Aug;94(2 Pt 1):201-8.
The definition and early treatment of congenital dysplasia of the hip are controversial. The purpose of this study was to discuss the reasons for changing the acronym to developmental dysplasia of the hip (DDH) and to address its early detection and treatment.
This multicenter study was designed to provide an updated assessment of the definition, pathologic anatomy, prevalence, etiology, natural history, early detection, and treatment of DDH.
DDH more accurately describes the condition previously termed congenital dysplasia of the hip. The disorder is not always present at birth (congenital) and an infant may have a normal neonatal hip screening examination and subsequently develop a dysplastic or dislocated hip. Developmental dysplasia encompasses the wide spectrum of hip problems seen in infants and children. Physicians should understand that a normal neonatal screening examination does not assure normal hip development. The diagnosis of developmental dysplasia is made by physical examination. The Ortolani and Barlow maneuvers were designed to detect a subluxatable, dislocatable, or dislocated hip in the neonatal period. In the older child, limited abduction becomes a more reliable sign. The examination is variable depending on the type of dysplasia and changes with growth. The ultrasound is proving to be a sensitive tool in confirming the diagnosis in newborns and infants from birth to 4 months of age. The ultrasound is also valuable in older infants in terms of documenting that the dysplasia is responding to treatment. However, the ultrasound depends on an experienced sonographer and, in some cases, may be too sensitive, resulting in overtreatment. After 3 to 4 months of age, an anteroposterior pelvis radiograph can confirm the diagnosis.
All newborns should have a neonatal hip screening physical examination. After screening, the hips should be re-examined during health examination visits at 2 weeks, 2 months, 4 months, 6 months, 9 months, and 1 year of age. If any question arises during these visits or if there are associated risk factors, we recommend an ultrasound if the infant is < 4 months of age or an anteroposterior pelvis radiograph if > 4 months of age.
先天性髋关节发育不良的定义及早期治疗存在争议。本研究旨在探讨将首字母缩写词改为发育性髋关节发育不良(DDH)的原因,并探讨其早期检测与治疗。
本多中心研究旨在对DDH的定义、病理解剖、患病率、病因、自然史、早期检测及治疗提供最新评估。
DDH更准确地描述了先前称为先天性髋关节发育不良的病症。该病症并非总是在出生时就存在(先天性),婴儿可能新生儿期髋关节筛查检查正常,随后出现发育不良或脱位的髋关节。发育性发育不良涵盖了婴儿和儿童中出现的广泛髋关节问题。医生应明白,正常的新生儿筛查检查并不能确保髋关节正常发育。发育性发育不良的诊断通过体格检查做出。奥托拉尼(Ortolani)和巴洛(Barlow)手法旨在检测新生儿期可半脱位、可脱位或已脱位的髋关节。对于年龄较大的儿童,外展受限成为更可靠的体征。检查结果因发育不良类型而异,并随生长而变化。超声已被证明是确认出生至4个月大的新生儿和婴儿诊断的敏感工具。超声在年龄较大的婴儿中对于记录发育不良对治疗的反应也很有价值。然而,超声依赖于经验丰富的超声检查人员,并且在某些情况下可能过于敏感,导致过度治疗。3至4个月龄后,骨盆前后位X线片可确诊。
所有新生儿均应进行新生儿髋关节筛查体格检查。筛查后,应在2周、2个月、4个月、6个月、9个月和1岁的健康检查访视期间对髋关节进行复查。如果在这些访视期间出现任何疑问,或者存在相关危险因素,我们建议:如果婴儿小于4个月龄,则进行超声检查;如果大于4个月龄,则进行骨盆前后位X线片检查。