Friedecky Bedrich, Kratochvila Josef, Budina Marek, Jabor Antonin
Institute of Clinical Biochemistry and Diagnostic, University Hospital, Charles University, Hradec Kralove, Czech Republic.
Clin Chem Lab Med. 2007;45(5):685-8. doi: 10.1515/CCLM.2007.126.
The aim of our study was to identify the role of External Quality Assessment (EQA) programs in improving the quality of serum creatinine measurement and glomerular filtration rate (GFR) estimation. Comparison of results achieved during EQA with National Kidney Disease Education Program and College of American Pathologists guidelines identified an urgent need for an improvement in measurement quality. We compared actual results for serum creatinine measurement within the Czech Republic EQA with the requirements of EC Directive 98/79.
We used the results for 2005-2006 EQA programs. There were seven surveys involved with two samples each, and a 2006 questionnaire on the post-analytical phase survey.
Bias depended strongly on the creatinine concentration. However, this dependence varied for different in vitro diagnostic manufacturers, although they should all follow the same directive. We chose biological variation as the significance rate for bias and a resulting overall error of 6.9%. The proportion of results with total error <6.9% ranged from 11% to 80%. The total error for a reference sample of 94.8 mumol/L also showed significant dependence on the working calibrator used and ranged from 1% to 17%.
The main role of EQA programs in improving the quality of creatinine measurement results and GFR calculation should be in monitoring the quality of IVD products, enabling users to adapt their use of these products accordingly. EQA programs can also educate on performing GFR estimation in a unified way. Highly commutable control materials with certified creatinine values or, alternatively, lyophilized materials with sufficient commutability proved by comparison with native frozen human sera, should become an important EQA tool.
我们研究的目的是确定外部质量评估(EQA)计划在提高血清肌酐测量质量和肾小球滤过率(GFR)估计中的作用。将EQA期间获得的结果与国家肾脏疾病教育计划和美国病理学家学会指南进行比较,发现迫切需要提高测量质量。我们将捷克共和国EQA内血清肌酐测量的实际结果与欧盟指令98/79的要求进行了比较。
我们使用了2005 - 2006年EQA计划的结果。有七次调查,每次涉及两个样本,以及一份2006年关于分析后阶段调查的问卷。
偏差在很大程度上取决于肌酐浓度。然而,尽管所有体外诊断制造商都应遵循相同的指令,但这种依赖性因制造商而异。我们选择生物学变异作为偏差的显著性率,得出的总误差为6.9%。总误差<6.9%的结果比例在11%至80%之间。94.8μmol/L参考样本的总误差也显示出对所用工作校准品的显著依赖性,范围在1%至17%之间。
EQA计划在提高肌酐测量结果质量和GFR计算方面的主要作用应在于监测体外诊断产品的质量,使用户能够相应地调整这些产品的使用。EQA计划还可以统一培训GFR估计的操作方法。具有经认证肌酐值的高度互换性对照材料,或者通过与天然冷冻人血清比较证明具有足够互换性的冻干材料,应成为重要的EQA工具。