Badrick Tony, Punyalack Wilson, Graham Peter
RCPAQAP, St Leonards, Sydney, NSW, Australia.
RCPAQAP, St Leonards, Sydney, NSW, Australia.
Clin Biochem. 2018 Jun;56:102-104. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2018.04.018. Epub 2018 Apr 20.
The concept of commutability of samples has focused laboratories on the importance of traceability. However, the critical role of External Quality Assurance (EQA) in achieving the primary role of traceability (i.e. facilitating comparable patient results in different laboratories) has largely been lost. The aim of this paper is to review the role of EQA in achieving traceable/commutable results.
The role of commutability and traceability in EQA and Internal Quality Control (IQC) are discussed. Examples of commutable EQA samples are given to highlight the problem of assuming EQA material does not behave like patient samples.
We provide the conventional traceability chain (top down) and the role of EQA in a "bottom up" model using conventional EQA samples.
The quest for commutable samples has compromised the value of EQA without an understanding that some EQA materials are commutable for some measurands. EQA plays a key role in performance improvement, but laboratories need to understand the importance of using a range of values appropriate to the assay to identify areas of quality need. Traceability and EQA using conventional samples are not mutually exclusive concepts.
样本可交换性的概念使实验室关注可追溯性的重要性。然而,外部质量保证(EQA)在实现可追溯性的主要作用(即促进不同实验室获得可比的患者检测结果)方面的关键作用在很大程度上被忽视了。本文旨在综述EQA在获得可追溯/可交换结果方面的作用。
讨论了可交换性和可追溯性在EQA及内部质量控制(IQC)中的作用。给出了可交换EQA样本的实例,以突出认为EQA材料与患者样本表现不同这一问题。
我们提供了传统的可追溯性链条(自上而下)以及EQA在使用传统EQA样本的“自下而上”模式中的作用。
对可交换样本的追求损害了EQA的价值,却未认识到某些EQA材料对于某些被测量是可交换的。EQA在性能改进中起着关键作用,但实验室需要理解使用适合该检测的一系列值以确定质量需求领域的重要性。使用传统样本的可追溯性和EQA并非相互排斥的概念。