Zhang Xiaoming, Deriaud Edith, Jiao Xinan, Braun Deborah, Leclerc Claude, Lo-Man Richard
Unité Régulation Immunitaire et Vaccinologie and 4Immunobiologie des Cellules Dendritiques, Institut Pasteur, Paris, Cedex 15, France.
J Exp Med. 2007 May 14;204(5):1107-18. doi: 10.1084/jem.20062013. Epub 2007 May 7.
Newborns and infants are highly susceptible to viral and bacterial infections, but the underlying mechanism remains poorly understood. We show that neonatal B cells effectively control the production of proinflammatory cytokines by both neonatal plasmacytoid and conventional dendritic cells, in an interleukin (IL) 10-dependent manner, after Toll-like receptor (TLR) 9 triggering. This antiinflammatory property of neonatal B cells may extend to other TLR agonists (Pam3CSK4, lipopolysaccharide, and R848) and viruses. In the absence of B cells or of CD5(+) B cell subsets, neonatal mice developed stronger inflammatory responses and became lethally susceptible to CpG challenge after galactosamine sensitization, whereas wild-type (WT) mice were resistant. Paradoxically, interferon (IFN)-alpha/beta enhanced the inflammatory response to CpG challenge in adult mice, whereas they helped to control neonatal acute inflammation by stimulating the secretion of IL-10 by neonatal B cells. Finally, WT neonatal B cells rescued IL-10(-/-) neonates from a lethal CpG challenge, whereas IFN-alpha/beta receptor-deficient B cells did not. Our results show that type I IFNs support a negative regulatory role of neonatal B cells on TLR-mediated inflammation, with important implications for neonatal inflammation and infection.
新生儿和婴儿极易受到病毒和细菌感染,但其潜在机制仍知之甚少。我们发现,在Toll样受体(TLR)9激活后,新生B细胞以白细胞介素(IL)-10依赖的方式有效控制新生浆细胞样树突状细胞和常规树突状细胞促炎细胞因子的产生。新生B细胞的这种抗炎特性可能扩展到其他TLR激动剂(Pam3CSK4、脂多糖和R848)以及病毒。在缺乏B细胞或CD5(+) B细胞亚群的情况下,新生小鼠产生更强的炎症反应,在半乳糖胺致敏后对CpG刺激变得极易致死,而野生型(WT)小鼠具有抗性。矛盾的是,干扰素(IFN)-α/β增强了成年小鼠对CpG刺激的炎症反应,而它们通过刺激新生B细胞分泌IL-10来帮助控制新生儿急性炎症。最后,WT新生B细胞使IL-10(-/-)新生儿免受致死性CpG刺激,而IFN-α/β受体缺陷的B细胞则不能。我们的结果表明,I型干扰素支持新生B细胞对TLR介导的炎症发挥负调节作用,这对新生儿炎症和感染具有重要意义。