Suppr超能文献

[两例肝细胞癌(HCC)患者,其背景肝病为隐源性肝硬化,提示非酒精性脂肪性肝炎(NASH),临床病程达26年后发病]

[Two cases of patients with hepatocellular carcinoma (HCC) that developed in cryptogenic cirrhosis suggestive of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) as background liver disease after clinical courses of 26 years].

作者信息

Tsutsumi Koichiro, Nakayama Haruo, Sakai Yoshitaka, Kojima Yasuhiro, Dairaku Naohiro, Ojima Toshiaki, Kusano Masao, Ikeya Shinichi, Sugai Yoshiki, Hiwatashi Nobuo

机构信息

Department of Gastroenterology, Iwaki Kyoritsu General Hospital, Japan.

出版信息

Nihon Shokakibyo Gakkai Zasshi. 2007 May;104(5):690-7.

Abstract

We report two cases of patients with hepatocellular carcinoma (HCC) that developed in cryptogenic cirrhosis suggestive of nonalcoholic steatohepatitis (NASH) as background liver disease. Case 1 was a 68-year-old woman, and case 2 was a 46-year-old man. They were admitted to our department for evaluation and treatment of HCC. The causes of the underlying liver disease were not determined from blood tests. However, histological analysis of non-tumor tissues of the liver revealed cirrhosis with few fat droplets. Both patients had undergone liver biopsy 26 years before the treatment of HCC. Histological review of the biopsy specimens revealed NASH (case 1) and fatty liver (case 2), respectively. It was suggested that these cases progressed from NASH and fatty liver, respectively, to NASH-related cirrhosis (so called burned-out NASH), eventually, developing HCC. These findings suggest that substantial number of burned-out NASH cases may be included in those with cryptogenic cirrhosis. These two patients are indicative cases that may reveal the long-term natural course of fatty liver and NASH.

摘要

我们报告了两例肝细胞癌(HCC)患者,其基础肝病为隐源性肝硬化,提示非酒精性脂肪性肝炎(NASH)。病例1为一名68岁女性,病例2为一名46岁男性。他们因HCC评估和治疗入住我科。血液检查未确定基础肝病的病因。然而,肝脏非肿瘤组织的组织学分析显示为伴有少量脂肪滴的肝硬化。两名患者在HCC治疗前26年都曾接受过肝活检。活检标本的组织学复查分别显示为NASH(病例1)和脂肪肝(病例2)。提示这些病例分别从NASH和脂肪肝进展为NASH相关肝硬化(所谓的“消退期NASH”),最终发展为HCC。这些发现表明,大量“消退期NASH”病例可能包含在隐源性肝硬化患者中。这两名患者是具有代表性的病例,可能揭示脂肪肝和NASH的长期自然病程。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验