Pracca Francisco F, Biestro Alberto A, Moraes Leandro, Puppo Corina B, Calvo Stella M, Gorrasi Jose, Cancela Mario
Intensive Care Medicine, Hospital de Clinicas, Avda Italia s/n, Montevideo, 11600, Uruguay.
J Clin Monit Comput. 2007 Jun;21(3):167-70. doi: 10.1007/s10877-007-9071-2. Epub 2007 May 8.
To describe a direct intra-abdominal pressure (IAP) measurement technique using a solid microsensor comparing its values with the ones simultaneously obtained by means of Kron's technique. Comparative study between two different methods to measure intra-abdominal pressure in a multidisciplinary intensive care unit of a university hospital.
In 11 critical patients considered irreversibly ill, IAP was simultaneously measured via Kron's technique (IAPK) and by direct measure (IAPC) through an abdominal tap with a Codman microsensor, inserted through it. Several measurements were obtained at different PEEP levels (0, 10 and 20 cm of H20) and bed inclination (0 degrees , 40 degrees and 60 degrees ).
92 simultaneous measurements of IAPK and IAPC were made. The difference between both measurements (mean +/- SD) were: 0.286 +/- 0.938 mmHg. The correlation coefficient was r = 0.98. Bland-Altman plot showed a narrow distribution: 95% of the differences were between 1.87 mmHg of each averaged value. No complications with IAPC measurements were found.
Direct IAP measurement with a Codman microsensor allows continuous monitoring without urinary tract manipulation, is simple to use and to calibrate, minimally invasive and appropriate for patients at risk to develop abdominal compartmental syndrome. Due to its cost it should be reserved for selected critical patients where standard techniques are contraindicated or can be inaccurate.
描述一种使用固体微传感器直接测量腹腔内压力(IAP)的技术,并将其值与通过克朗技术同时获得的值进行比较。在一家大学医院的多学科重症监护病房中,对两种不同测量腹腔内压力方法进行比较研究。
在11例被认为病情不可逆的重症患者中,通过克朗技术(IAPK)以及使用科德曼微传感器通过腹腔穿刺直接测量(IAPC)同时测量IAP。在不同的呼气末正压水平(0、10和20 cmH₂O)和床倾斜度(0度、40度和60度)下进行了多次测量。
对IAPK和IAPC进行了92次同步测量。两种测量之间的差异(均值±标准差)为:0.286±0.938 mmHg。相关系数r = 0.98。布兰德-奥特曼图显示分布范围较窄:95%的差异在每个平均值的1.87 mmHg之间。未发现IAPC测量有并发症。
使用科德曼微传感器直接测量IAP可在不进行尿路操作的情况下进行连续监测,使用和校准简单,微创且适用于有发生腹腔间隔室综合征风险的患者。由于其成本,应仅用于标准技术禁忌或可能不准确的特定重症患者。