Shoham M, Lieberman I H, Benzel E C, Togawa D, Zehavi E, Zilberstein B, Roffman M, Bruskin A, Fridlander A, Joskowicz L, Brink-Danan S, Knoller N
Department of Mechanical Engineering, Technion - Israel Institute of Technology, Haifa, Israel.
Comput Aided Surg. 2007 Mar;12(2):105-15. doi: 10.3109/10929080701243981.
After several years of product development, animal trials and human cadaver testing, the SpineAssist--a miniature bone-mounted robotic system--has recently entered clinical use. To the best of the authors' knowledge, this is the only available image-based mechanical guidance system that enables pedicle screw insertion with an overall accuracy in the range of 1 mm in both open and minimally invasive procedures. In this paper, we describe the development and clinical trial process that has brought the SpineAssist to its current state, with an emphasis on the various difficulties encountered along the way and the corresponding solutions. All aspects of product development are discussed, including mechanical design, CT-to-fluoroscopy image registration, and surgical techniques. Finally, we describe a series of preclinical trials with human cadavers, as well as clinical use, which verify the system's accuracy and efficacy.
经过数年的产品研发、动物试验和人体尸体测试,脊柱辅助系统——一种安装在骨骼上的微型机器人系统——最近已投入临床使用。据作者所知,这是唯一可用的基于图像的机械引导系统,在开放手术和微创手术中,它能够以总体精度在1毫米范围内插入椎弓根螺钉。在本文中,我们描述了将脊柱辅助系统发展至当前状态的研发和临床试验过程,重点介绍了在此过程中遇到的各种困难及相应的解决方案。我们讨论了产品研发的各个方面,包括机械设计、CT与荧光透视图像配准以及手术技术。最后,我们描述了一系列人体尸体的临床前试验以及临床应用情况,这些试验验证了该系统的准确性和有效性。