Corbi E, Benanou D, Cantet J, Tabet J C
Ajou RechercheNeolia Water, Chemin de la digue, BP 76. 78603 Maisons Laffitte, France.
Water Sci Technol. 2007;55(5):185-93. doi: 10.2166/wst.2007.178.
Mixed chlorobromoanisoles have recently been recognized as new potential odorous compounds in tap water. The odour threshold concentrations (OTCs) of these compounds are close to the sub ng/L (ppt) and associated descriptors are "earthy, musty, rubber". During a "swampy, musty" episode in water of the Norrtälje district (Sweden), 2,4,6-mixed chlorobromoanisoles and their phenolic precursors were identified. These compounds were synthesised in order to quantify them in different types of waters, Samplings were performed during two different seasons. Results show that whatever the season, mixed haloanisoles and their precursors were present. Chlorination, biofilm activity and residence time in the distribution system seem to be critical factors for the appearance of such compounds.
混合氯溴苯甲醚最近被认为是自来水中新的潜在气味化合物。这些化合物的气味阈值浓度(OTCs)接近纳克/升(ppt)级别,相关描述词为“泥土味、霉味、橡胶味”。在瑞典诺尔雪平地区发生“沼泽味、霉味”事件期间,鉴定出了2,4,6 - 混合氯溴苯甲醚及其酚类前体。合成这些化合物以便在不同类型的水中对其进行定量,在两个不同季节进行了采样。结果表明,无论季节如何,混合卤代苯甲醚及其前体都存在。氯化、生物膜活性以及在配水系统中的停留时间似乎是这些化合物出现的关键因素。