Metcalf Robert G, James Michael J, Gibson Robert A, Edwards James Rm, Stubberfield John, Stuklis Robert, Roberts-Thomson Kurt, Young Glenn D, Cleland Leslie G
Rheumatology Unit, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, Australia.
Am J Clin Nutr. 2007 May;85(5):1222-8. doi: 10.1093/ajcn/85.5.1222.
Increased fish or fish-oil consumption is associated with reduced risk of cardiac mortality, especially sudden death. This benefit putatively arises from the incorporation of the long-chain n-3 fatty acids eicosapentaenoic acid (EPA) and docosahexaenoic acid (DHA) into cardiomyocyte phospholipids.
The study examined the kinetics of incorporation of n-3 fatty acids into human myocardial membrane phospholipids during supplementation with fish oil and alpha-linolenic acid-rich flaxseed oil.
Patients with low self-reported fish intake (<1 fish meal/wk and no oil supplements) accepted for elective cardiac surgery involving cardiopulmonary bypass were randomly allocated to 1 of 6 groups: no supplement; fish oil (6 g EPA+DHA/d) for either 7, 14, or 21 d before surgery; flaxseed oil; or olive oil (both 10 mL/d for 21 d before surgery). Right atrial appendage tissue removed during surgery and blood collected at enrollment and before surgery were analyzed for phospholipid fatty acids.
Surgery rescheduling resulted in a range of treatment times from 7 to 118 d. In the fish-oil-treated subjects, accumulation of EPA and DHA in the right atrium was curvilinear with time and reached a maximum at approximately 30 d of treatment and displaced mainly arachidonic acid. Flaxseed oil supplementation yielded a small increase in atrial EPA but not DHA, whereas olive oil did not significantly change atrial n-3 fatty acids.
The results of the present study show that dietary n-3 fatty acids are rapidly incorporated into human myocardial phospholipids at the expense of arachidonic acid during high-dose fish-oil supplementation.
增加鱼类或鱼油的摄入量与降低心脏死亡率风险相关,尤其是猝死风险。这种益处可能源于长链n-3脂肪酸二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA)掺入心肌细胞磷脂中。
本研究检测了在补充鱼油和富含α-亚麻酸的亚麻籽油期间,n-3脂肪酸掺入人心肌膜磷脂的动力学情况。
自我报告鱼类摄入量低(每周<1次鱼餐且无油补充剂)且接受涉及体外循环的择期心脏手术的患者被随机分配到6组中的1组:不补充;术前7、14或21天服用鱼油(6克EPA+DHA/天);亚麻籽油;或橄榄油(术前21天均为10毫升/天)。对手术期间切除的右心耳组织以及入组时和术前采集的血液进行磷脂脂肪酸分析。
手术重新安排导致治疗时间在7至118天之间。在接受鱼油治疗的受试者中,右心房中EPA和DHA的积累随时间呈曲线变化,在治疗约30天时达到最大值,主要取代了花生四烯酸。补充亚麻籽油使心房中的EPA略有增加,但DHA没有增加,而橄榄油对心房n-3脂肪酸没有显著影响。
本研究结果表明,在高剂量补充鱼油期间,膳食中的n-3脂肪酸会迅速掺入人心肌磷脂中,同时花生四烯酸含量降低。